Re: [CatSIG] MARC punctuation and Māori Subject Headings in National Library records