- CatSIG - lists.ecs.vuw.ac.nz

December issue of Catapult available
by Anoushka McGuire 17 Dec '18

17 Dec '18

Kia ora koutou, The December 2018 issue of Catapult, the newsletter of LIANZA’s Cataloguing Special Interest Group (LIANZA CatSIG) is now available on DescribeNZ: http://describenz.squarespace.com/ It’s our 100th issue! If you prefer, here is a direct link: https://static1.squarespace.com/static/541272c7e4b06a465bc9e880/t/5c181b385… Kia pai tō koutou rā! Nā Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

FW: [rdaaust] Latest RDA Webinar
by Anoushka McGuire 03 Dec '18

03 Dec '18

Kia ora koutou, I know it’s hard to think about training in 2019 as we wind down to Christmas, but these webinars look timely and relevant. Kia pai tō rā! Nā Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs From: rdaaust-request(a)nla.gov.au [mailto:rdaaust-request@nla.gov.au] On Behalf Of Farkas Training Sent: Monday, 3 December 2018 4:52 PM To: aglin-l(a)nla.gov.au; aliacatlibs(a)lists.alia.org.au; librariesaustralia-l(a)nla.gov.au; librariesaustraliadocdel-l(a)nla.gov.au; rdaaust(a)nla.gov.au; wain(a)lists.curtin.edu.au Subject: [rdaaust] Latest RDA Webinar Dear Colleagues (apologies for cross-posting). Lynn Farkas Information Services is pleased to offer ‘Demystifying Linked Data’ as the next topic in our ‘Getting Ready for RDA 2.0’ webinar series. Course details are below. Course title: Demystifying Linked Data Venue: Online Webinar session accessed from your desktop. Duration: 1.5 hours Presenters: Lynn Farkas, Helen Rowe Date: Wednesday, 23 January 2019 Time: 11.00am - 12.30pm, Australian Eastern Daylight Savings time Cost: $95.00 per person, including GST group discounts (for 6+ from the same organizational email) are available on request Participation: If you have never attended a webinar, we’ll send you details of what to expect. There will be time allocated to answer questions. Summary: Our aim is to explain linked data in the context of library and information management. The webinar will cover: * The ‘basics’ - what linked data is and why it is important * Linked data’s role in modern web services * Linked data’s potential as a tool for libraries and information managers * How linked data can be used * Relevance of linked data to RDA cataloguing. If you cannot attend the live presentation, each registered participant is given 30 days’ unlimited access to the webinar recording, to view (or re-visit) at your convenience. Bookings To book places in this webinar, please email farkastraining(a)gmail.com LRM in a Nutshell We have also had a number of requests to repeat our first webinar, LRM (Library Reference Model) in a Nutshell – which explains the new conceptual model that forms the basis for RDA’s upcoming changes. Lynn Farkas Information Services is happy to announce that we will provide special access to this webinar recording until the end of January 2019. Please contact farkastraining(a)gmail.com for details of cost, and access instructions. Access to this webinar will require prepayment, so the sooner you contact us the longer you will have to view the webinar. Helen and I look forward to your attendance at these webinars. Kind regards, Lynn Farkas, Director Lynn Farkas Information Services Pty Ltd

1 0

Western bias in the RDA Toolkit
by Catherine Amey 15 Nov '18

15 Nov '18

Tēnā koutou, e ngā rangatira Ka nui ngā mihi ki a koutou i runga anō i ngā tini āhuatanga o te wā. Kei te huri te ao whakarārangi pukapuka, nō reira, me panoni hoki ngā ture whakarārangi pukapuka. Nō reira, me kimi ka tika te RSC i ngā whakaaro o ngā iwi taketake o te ao. The international RDA (Resource Description and Access) cataloguing rules are undergoing some significant changes in order to reflect changing metadata standards and the shift towards linked data. The RDA Steering Committee (RSC) is seeking input from indigenous cataloguers around the world to help identify and eliminate areas of Western bias within the language and conceptual structure of the draft rules. We would love to hear from cataloguers who identify as Māori, Pasifika, or other indigenous affiliation, and who would be interested in contributing to this work. Please contact ORDAC representative Chris Todd at Chris.Todd(a)wcc.govt.nz<mailto:Chris.Todd@wcc.govt.nz> for more information. For more information about the new rules, the underlying model (the IFLA LRM) and the RSC, please see: RSC: http://www.rda-rsc.org/ IFLA LRM: https://www.ifla.org/publications/node/11412 Kāore e kume roatia te korero, nō reira, noho ora mai Nā mātou noa Nā ngā kaimahi o ORDAC (Oceania RDA Community) http://www.rda-rsc.org/oceania

1 0

Seeking content for the December issue of Catapult
by Anoushka McGuire 14 Nov '18

14 Nov '18

Kia ora koutou, The end of the year is approaching fast and we’re planning the final issue of Catapult for 2018. Do you have an interesting cataloguing project to share, or other cataloguing related news? We really loved reading about Tamsyn’s role at the Auckland Art Gallery Toi Tāmaki EH McCormick Research Library in the September issue – would you be interested in sharing what it’s like to be a cataloguer in your institution? If you have something already, or want to have a chat about an idea for a feature article, please get in touch. We’ll be accepting submissions up until Monday 10th December. Kia pai tō rā/Have a nice day! Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

FW: 18/580 Collection Description Librarian - full time - Wellington
by Anoushka McGuire 14 Nov '18

14 Nov '18

Kia ora koutou, This has been posted on nz-libs too but I wanted to make sure the New Zealand cataloguing community is aware of this opportunity. If you have any questions, please do get in touch! Ngā mihi nui, Anoushka Type: Permanent Hours: Full time Location: Wellington Business Group: National Library Branch: Information and Knowledge Services Salary: $45,744-$61,889 Are you interested in creating quality bibliographic metadata for New Zealand's heritage collections? The National Library of New Zealand sits within the Information and Knowledge Services branch of the Department of Internal Affairs. Our branch is all about connecting New Zealanders to trusted information. This role sits in one of the monographic cataloguing teams within the Content Services directorate of the National Library. Content Services is responsible for acquiring and describing the published collections of the National Library of New Zealand, including the Alexander Turnbull Library, and creating and maintaining New Zealand's National Bibliography. As a Collection Description Librarian, you will make a big difference to how people access and use the published collections by creating high quality, accurate descriptions of resources. To succeed in this role you will: · Have an understanding of the need for bibliographic description, subject analysis and authority control, and would relish the opportunity to develop skills in this area · Be curious, and unafraid to ask questions · Demonstrate an ability to analyse material and summarise content effectively · Be comfortable with technology and interested in how we can use it to help make the library's collections more discoverable · Have an enthusiasm for learning and be quick to pick up new skills · Enjoy problem solving and nutting things out · Have an eye for detail · Enjoy working in a team and developing strong peer relationships In return you will be trained to create high quality bibliographic records using international standards, giving you a solid foundation for future work in the metadata space. You'll also get to work with the amazing range of collection items, both physical and digital, which come across our desks and be part of a great team of other cataloguers, indexers and collection development specialists. Qualifications: · A degree and a recognised library qualification, the minimum being the Level 5 Diploma in Information and Library Studies from the Open Polytechnic of New Zealand, OR · Professional Registration through LIANZA, OR · An equivalent combination of qualifications, training and experience, approved by the Director of Content Services. If you want to join a supportive team which is committed to excellence, we would very much like to hear from you. Applications close: 5pm, Tuesday 27 November 2018 For more information please contact: Anoushka McGuire (Team Leader, Cataloguing Team 1) on anoushka.mcguire(a)dia.govt.nz or telephone (04) 470 4524 Job description: To review the full job description, please click here<http://www.bfound.net/Company/164-20180112070150.pdf>. If you are unable to follow the link, please review the full job description on our careers website. To apply: To apply online, please click here<https://jobs.bfound.net/Jobs/146249?CoId=164>. Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

New RDA Toolkit presentations
by Catherine Amey 12 Nov '18

12 Nov '18

Kia ora There are some new presentations on the RSC website from the recent RSC meeting in Montreal: http://www.rda-rsc.org/node/560 These include: LRM and RDA: Overview of the 3R Project<http://www.rda-rsc.org/sites/all/files/LRMRDA3R-EN.pdf> - Video of presentation in English<https://www.youtube.com/watch?v=pW1LFlxO69w&index=3&list=PL1Gb2VwmOhgSKxOwv…> Recording methods, transcription, and manifestation statements<http://www.rda-rsc.org/sites/all/files/Recording%20methods%20etc-EN.pdf> - Video of presentation in English<https://www.youtube.com/watch?v=_1GR8FHqY7Y&index=4&list=PL1Gb2VwmOhgSKxOwv…> Aggregates and Diachronic Works<http://www.rda-rsc.org/sites/all/files/AggDiaWorks-EN.pdf> - Video of presentation in English<https://www.youtube.com/watch?v=0hp_IpOqJtA&index=6&list=PL1Gb2VwmOhgSKxOwv…> Cheers Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand Direct Dial: +64 4704485 | Extn: 3485 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0

Ngā Upoko Tukutuku Māori Subject Headings Whiringa-ā-nuku/Oketopa/October release
by Catherine Amey 29 Oct '18

29 Oct '18

[Apologies for cross-posting] Tēnā koutou, The new and changed headings from the Mahuru/September Te Whakakaokao/Māori Subject Headings Working Group hui of 2018 are now available for use on the National Library website. As usual, files are also available for download to update copies in local systems. We’d love some requests for new terms! The next hui will be held in Hakihea/December 2018 and as always we'd like to hear any new suggestions you may have for the rōpū (group) to consider. It's a really easy process: if you're handling a collection item that is either in te reo Māori or has content about Māori, and you can't find an existing term in our thesaurus to suit your item, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> with your suggestion and the details of what you were working on. Suggestions where you don't know a Māori term are just fine. Ngā kaupapa hou / New terms Ariā pūoro – Music theory Hōhipera -- Hospitals Hōtaka (Ako) – Learning programmes Hōtaka (Pāpāho) – Broadcast programmes Hōtaka (Ratonga ki te iwi) – Social service programmes Hunga mātakitaki -- Audience Kaihanga uku – Potters Kaimātakitaki -- Spectators Kaitaki kōrero -- Broadcasters Kaitito -- Composers Kaiuiui -- Interviewers Kaiwhakaputa -- Producers Kaiwhakarongo -- Listeners Kaiwhakautu uiui -- Interviewees Kararehe kaikino – Animal pests Koiora orotā – Pest control Kōpae – Media discs Manu maunga – Mountain birds Manu rohe maunga – Alpine birds Mātātuhi -- Prints Ngā rā o te wiki – Days of the week Pāhotanga hopu i mua – Prerecorded broadcasts Pāhotanga mataora – Live broadcasts Para -- Rubbish Pīwauwau – Alpine rock wren Pūhuruhurutanga -- Puberty Pūkenga oro – Sound engineers Pūoro whakaari – Dramatic musical works Rakuraku -- Guitar Raupapa – Series Rēwana – Rēwana bread made with potato yeast Rīpene whakaata – Video tapes Rīpene whakarongo – Audio tapes Rōpū pūoro – Musical groups Te Ataarangi -- A Māori language learning method developed by Katerina Te Heikōkō Mataira, which incorporates an immersion approach based around the use of rākau (Cuisenaire rods). Tīpako -- Selections Tira waiata – Vocal groups Titonga tōpū – Scores (Musical) Tukanga toi – Artistic process Uku -- Ceramics Wāhanga -- Episodes Whakarāpopototanga -- Abstracts Recent Changes A number of new terms relating to the arts have been created. These include: Kaihanga uku (Potters), Uku (Pottery), Tā tuhi (Prints), and Tukanga toi (Artistic process). These are accompanied by a group of new terms relating to music and musicians, such as Ariā pūoro (Music theory), Rōpū pūoro (Musical groups), Rakuraku (Guitar), Tira waiata (Vocal groups) and Kaitito (Composers). New terms have been created to describe different types of moving image and audio resources, including Rīpene whakaata (Videotapes), Rīpene whakarongo (Audio tapes), and Pāhotanga mataora (Live broadcasts). Other new terms that will be useful when describing the form or genre of different kinds of resources include: Titonga tōpū (Scores), Whakarāpopototanga (Abstracts), and Pūoro whakaari (Dramatic musical works). The terms that describe the different kinds of programmes have been reworked and clarified, and the existing general term, Hōtaka, has been disestablished. There are now separate terms for learning programmes (Hōtaka (Ako)), broadcast programmes (Hōtaka (Pāpāho)), and social service programmes (Hōtaka (Ratonga ki te iwi)). Some new terms have been created which will be applicable when describing resources in the area of environmental protection: Para (Rubblish), Koiora orotā (Pest control), Kararehe kaikino (Animal pests). A term has been created for Pīwauwau, the alpine rock wren, along with broader terms for alpine birds (Manu rohe maunga), and mountain birds (Manu maunga). There is a now a term for puberty, Pūhuruhurutanga. Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

Presentations and notes from Diversity of Data: RDA in the international context
by Catherine Amey 09 Oct '18

09 Oct '18

Kia ora I’d just like to let you know that all presentations and notes from the Diversity of Data: RDA in the international context event at the National Library of Malaysia (August 2018) have now been posted on the Toolkit Beta site. https://www.rdatoolkit.org/IFLA Kind regards Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand Direct Dial: +64 4704485 | Extn: 3485 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0

Next Release to the RDA Toolkit Beta Site October 9
by Catherine Amey 28 Sep '18

28 Sep '18

Kia ora koutou This is just to confirm that the next release to the RDA Toolkit Beta site is now delayed until 9 October in order to enable “a substantial update to the MARC 21 mapping, in both content and display”. Please see this announcement for more information: https://www.rdatoolkit.org/node/166 Nā Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand Direct Dial: +64 4704485 | Extn: 3485 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0

FW: [OLAC-L] OLAC newsletter
by Anoushka McGuire 20 Sep '18

20 Sep '18

Kia ora koutou, This just missed the deadline for the September issue of Catapult. Hei konā mai, Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs From: OnLine Audiovisual Catalogers electronic discussion list. [mailto:OLAC-L@OCLCLISTS.ORG] On Behalf Of Marcia Barrett Sent: Thursday, 20 September 2018 9:45 AM To: OLAC-L(a)OCLCLISTS.ORG Subject: [OLAC-L] OLAC newsletter The September issue<https://www.olacinc.org/sites/default/files/newsletters/2018_Sept_OLAC_News…> is available on the OLAC website. There are new rosters for CAPC and the Executive Board, the first column of our president, Mary Huismann, and several opportunities to contribute to OLAC. You will also find the OLAC/MOUG Collaboration Task Force Roadmap report. Enjoy, Marcia ******************************************************************** This message was posted through the OCLC list server. If you wish to change your subscription, please send a message to the Listserv service at: listserv(a)oclclists.org<mailto:listserv@oclclists.org> (NOTE that this is NOT the OLAC-L list address) with one of the following in the body of the message: "unsubscribe OLAC-L" to unsubscribe; "set OLAC-L digest" to receive OLAC-L in digest form; "set OLAC-L nomail" to set your options to no mail; "set OLAC-L mail" to restart your mail. You may also subscribe or unsubscribe to other OCLC mailing lists at https://www.oclc.org/forms/internet-subscription.en.html. To contact the list owners directly please send your message to OLAC-L-request(a)OCLCLISTS.ORG<mailto:OLAC-L-request@OCLCLISTS.ORG>

1 0