- CatSIG - lists.ecs.vuw.ac.nz

Cataloguers at Wheelers
by Fenella Gordon 28 Jul '17

28 Jul '17

Join the innovative team at Wheelers, a large New Zealand library supplier providing outsourced selection, cataloguing and processing services. We are seeking professionally qualified cataloguers for our growing business and we are offering attractive terms. Work is full-time or part-time and we offer genuinely flexible working hours including school hours and the potential to work some hours from home. Cataloguers at Wheelers are responsible for performing a variety of bibliographic duties in the customers Library Management Systems, including original cataloguing and bibliographic record upgrades of books and DVDs. Cataloguing is done according to national and international practices and standards (RDA, AACR2, MARC21, LCSH, LCNA and Dewey 23) as well as customer requirements. Cataloguers will function as part of a team of professionals and paraprofessionals to ensure that outgoing materials meet company standards in terms of quality, timeliness and quantity. At least 3 years recent cataloguing experience is preferred. Experience with original cataloguing would be an advantage but training will be provided. The pay rate is competitive, and will be commensurate with skills and experience. Wheelers is based on the North Shore of Auckland, just off the motorway in Glenfield. For a Job Description and/or any queries contact Fenella Gordon, Library Services Manager, at fenella(a)wheelers.co.nz or (09)4797979 ext. 204. Applications close Monday 14 August, 2017. Fenella Gordon BSc(Hons), DipLib Library Services Manager Wheelers www.eplatform.co www.wheelers.co.nz P +64 9 479 7979 EXT 204 F +64 9 479 7949 211 Wairau Rd, Glenfield PO Box 305404, Triton Plaza, Auckland 0757 fenella(a)wheelers.co.nz

1 0

Dewey news from the most recent EPC meeting
by Anoushka McGuire 10 Jul '17

10 Jul '17

Good morning New Zealand cataloguers, I have been passed this report from the most recent DDC Editorial Policy Committee* meeting, which was held on the 12th-13th June 2017, and asked to share with the New Zealand community. It’s an interesting insight into the process of how the standards we use in our daily work are shaped. The report was prepared by the Australian Committee on Cataloguing (ACOC) representative on the EPC, Melissa Parent. Cheers, Anoushka *The EPC website: https://www.oclc.org/en/dewey/resources/epc.html Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

FW: Call for Nominations : IFLA FRBR Review Group
by Anoushka McGuire 10 Jul '17

10 Jul '17

Good morning NZ Cataloguers, this is an exciting opportunity which I though worth passing on. Cheers! Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs From: Christine Oliver [mailto:Christine.Oliver@uottawa.ca] Sent: Friday, 7 July 2017 11:39 PM To: frbr(a)infoserv.inist.fr<mailto:frbr@infoserv.inist.fr>; catsmail(a)infoserv.inist.fr<mailto:catsmail@infoserv.inist.fr>; iflasubj(a)infoserv.inist.fr<mailto:iflasubj@infoserv.inist.fr>; 'bibmail(a)infoserv.inist.fr' <bibmail(a)infoserv.inist.fr<mailto:bibmail@infoserv.inist.fr>> Cc: frbr-rg(a)infoserv.inist.fr<mailto:frbr-rg@infoserv.inist.fr> Subject: [FRBR] Call for Nominations : IFLA FRBR Review Group Call for Nominations: FRBR Review Group The FRBR Review Group is presently seeking nominations for members to serve from 2017-2021. The current terms of reference (below) were adopted in 2009: 1) Review and maintain IFLA's FRBR family of conceptual models on an ongoing basis, developing revisions when needed; 2) Develop and make available guidelines and interpretative documents to assist those applying the models; 3) Promote the models and encourage their use in all appropriate information organising communities and maintain links with relevant groups both within IFLA and in other communities. The FRBR family of conceptual models goes beyond the three original IFLA models, FRBR, FRAD and FRSAD; it includes FRBROO and the new IFLA Library Reference Model, soon to be endorsed as an IFLA standard. FRBR Review Group members serve 4-year terms, and new members are eligible for one renewal of an additional 4 years. The FRBR Review Group holds two meetings during IFLA’s annual World Library and Information Congress, and sometimes a third meeting, as needed for the work that has to be accomplished. During the WLIC in Wroclaw, the Review Group will meet twice. Nominees should be experts in areas relevant to conceptual modeling of bibliographic data, with a sound knowledge of the FRBR family of conceptual models. In the next four years, one of the primary responsibilities of the RG will be to promote FRBROO and IFLA LRM, to develop interpretive and supporting documents that assist those who are applying the models, and to liaise with the communities and projects that are using the models in specific applications. Review Group members must be able to get funding on their own for traveling to IFLA meetings. Nominees do not need to be a member of the Standing Committees of the Cataloguing, Bibliography or Subject Analysis and Access Sections to be eligible for the Review Group, but should either be a personal member of IFLA or work at an institution/be a member of an association that is a member of IFLA. Interested persons should send a brief statement of their qualifications along with an expression of interest before August 1st, 2017, to the current chair of the FRBR Review Group, Chris Oliver: christine.oliver(a)uottawa.ca<mailto:christine.oliver@uottawa.ca> The Cataloguing Section Standing Committee elects the members of the FRBR Review Group at their first meeting in Wroclaw. Chris Oliver Chair, FRBR Review Group Members continuing in their first term: Barbora Drobíková (Czech Republic) Agnese Galeffi (Italy) Massimo Gentili-Tedeschi (Italy) Ben Gu (China) Members completing a first term and nominated for a second term: Tanja Merčun (Croatia) Chris Oliver (Canada) Athena Salaba (United States)

1 0

Reminder last day to take advantage of the LIANZA conference 2017 - CatSIG sponsorship offer
by Joanne Rowan 29 Jun '17

29 Jun '17

Hi all, A final reminder, today is the last day to take advantage of CatSIG's LIANZA conference sponsorship offer. Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz> From: CatSIG [mailto:catsig-bounces@ecs.vuw.ac.nz] On Behalf Of Joanne Rowan Sent: Tuesday, 13 June 2017 9:02 AM To: catsig(a)ecs.vuw.ac.nz; nz-libs(a)lists.vuw.ac.nz Subject: [FORGED] [CatSIG] Reminder - LIANZA conference 2017 - CatSIG sponsorship offer Don't forget to put in your application for sponsorship to attend the LIANZA conference. There is only three week to go until the deadline of 30 June. We would love to send a member of CatSIG to this conference. Check out the programme from the link below to see all the interesting sessions you could be attending. https://lianza.org.nz/conferences/submit-abstract Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz> From: CatSIG [mailto:catsig-bounces@ecs.vuw.ac.nz] On Behalf Of Joanne Rowan Sent: Friday, 5 May 2017 7:44 AM To: catsig(a)ecs.vuw.ac.nz<mailto:catsig@ecs.vuw.ac.nz>; nz-libs(a)lists.vuw.ac.nz<mailto:nz-libs@lists.vuw.ac.nz> Subject: [FORGED] [CatSIG] LIANZA conference 2017 - CatSIG sponsorship offer CatSIG is offering to sponsor one member to attend the 2017 LIANZA Conference - Amuri toi i a ako whakaaro: Open from 24-27 September 2017 at Addington Raceway in Christchurch Sponsorship will cover the cost of conference registration fees and assist with travel and accommodation costs up to $800. We strongly encourage cataloguers from smaller centres to apply for this professional development opportunity. Applications close on 30th June 2017. You must be a member of CatSIG. You should have the support of your employer Applications should include: Name, work place and role How would you and your work place benefit from your attendance of LIANZA? (one paragraph) Please email applications and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com> The successful applicant will be notified by email no later than 7th July. The decision of the CatSIG committee is final. Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz>

1 0

Latest Catapult issue now available on DescribeNZ
by Tamsyn Bayliss 25 Jun '17

25 Jun '17

Forwarded on behalf of the DescribeNZ Moderator Team: Good morning all, The June 2017, no. 94. issue of Catapult is now available at describenz.squarespace.com<http://describenz.squarespace.com> Thanks, The DescribeNZ Moderator Team Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

1 0

Reminder - LIANZA conference 2017 - CatSIG sponsorship offer
by Joanne Rowan 12 Jun '17

12 Jun '17

Don't forget to put in your application for sponsorship to attend the LIANZA conference. There is only three week to go until the deadline of 30 June. We would love to send a member of CatSIG to this conference. Check out the programme from the link below to see all the interesting sessions you could be attending. https://lianza.org.nz/conferences/submit-abstract Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz> From: CatSIG [mailto:catsig-bounces@ecs.vuw.ac.nz] On Behalf Of Joanne Rowan Sent: Friday, 5 May 2017 7:44 AM To: catsig(a)ecs.vuw.ac.nz; nz-libs(a)lists.vuw.ac.nz Subject: [FORGED] [CatSIG] LIANZA conference 2017 - CatSIG sponsorship offer CatSIG is offering to sponsor one member to attend the 2017 LIANZA Conference - Amuri toi i a ako whakaaro: Open from 24-27 September 2017 at Addington Raceway in Christchurch Sponsorship will cover the cost of conference registration fees and assist with travel and accommodation costs up to $800. We strongly encourage cataloguers from smaller centres to apply for this professional development opportunity. Applications close on 30th June 2017. You must be a member of CatSIG. You should have the support of your employer Applications should include: Name, work place and role How would you and your work place benefit from your attendance of LIANZA? (one paragraph) Please email applications and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com> The successful applicant will be notified by email no later than 7th July. The decision of the CatSIG committee is final. Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz>

1 0

LIANZA conference 2017 - CatSIG sponsorship offer
by Joanne Rowan 04 May '17

04 May '17

CatSIG is offering to sponsor one member to attend the 2017 LIANZA Conference - Amuri toi i a ako whakaaro: Open from 24-27 September 2017 at Addington Raceway in Christchurch Sponsorship will cover the cost of conference registration fees and assist with travel and accommodation costs up to $800. We strongly encourage cataloguers from smaller centres to apply for this professional development opportunity. Applications close on 30th June 2017. You must be a member of CatSIG. You should have the support of your employer Applications should include: Name, work place and role How would you and your work place benefit from your attendance of LIANZA? (one paragraph) Please email applications and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com> The successful applicant will be notified by email no later than 7th July. The decision of the CatSIG committee is final. Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz>

1 0

Ngā Upoko Tukutuku Māori Subject Headings Update for Paengawhāwhā/April 2017
by Catherine Amey 26 Apr '17

26 Apr '17

Tēnā tātou katoa We are pleased to announce that Ngā Upoko Tukutuku, the Māori Subject Headings project has completed another upload of new kaupapa/terms. These terms came from the work of Te Whakakaokao, the Māori Subject Headings Working Group, at a hui held in Te Whanganui-a-Tara. There are 16 new terms that have been added to Ngā Upoko Tukutuku and are ready for use in library catalogues, and a number of changed terms. We welcome requests for new terms. Please don’t hesitate to send in requests, queries and suggestions to reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz%3cmailto:reo@dia.govt.nz> - Te Whakakaokao would love to hear from you! New terms – Āperira/Paengawhāwhā/April 2017 1. Hura kōhatu -- A contemporary ceremony to unveil the headstone 2. Kairangahau – Researchers, Academics 3. Māhanga -- Twins 4. Manawaroa -- Resilience 5. Manu taratihi – Kites (Manu taratihi) 6. Pukapuka mapi -- Atlases 7. Rauemi matua – Primary sources 8. Te maru koiora -- Biosecurity 9. Uhi – Chisels, Tā moko 10. Waiata tamariki – Children’s songs 11. Whakahoki – Repatriation 12. Whakahoki koiwi -- Repatriation of human remains 13. Whakahoki taonga -- Repatriation of taonga 14. Whakahoki toi moko – Repatriation of toi moko 15. Whao – All-purpose chisels 16. Whare maire -- The house set apart for the instruction in sacred law, particularly mākutu. Recent Changes - Āperira/Paengawhāwhā/April 2017 Some new form and genre terms have been created. These include: Pukapuka mapi (Atlases) and Rauemi matua (Primary sources). We now also have a term for Researchers (Kairangahau). The terms relating to relationships have been revised and clarified. Tūhono is now a separate term that describes any form of relationship or connection, and Mārenatanga (Marriage) has been redefined as a narrower term of Tūhono. A term has been added for resilience, Manawaroa. New terms relating to repatriation and the return of cultural and physical remains have been created. These include Whakahoki, a general term for repatriation, Whakahoki koiwi (Repatriation of human remains), Whakahoki taonga (Repatriation of taonga), and Whakahoki toi moko, which is used for the repatriation of toi moko. We now have a term for biosecurity, Te maru koiora. This is used for measures that are taken to stop the spread or introduction of harmful organisms to human, animal and plant life. Two new terms for chisels have been added. Whao is used to describe all-purpose chisels and Uhi is the term for chisels that are used for Tā moko. The scope of the term Kōkiri mana pōti (Suffrage movement) has been clarified. If you have any questions, or potential terms you wish to suggest, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

Sponsorship for Open Polytechnic cataloguing paper
by Joanne Rowan 26 Apr '17

26 Apr '17

Are you are thinking about studying in 2017, currently completing a library qualification or looking for some professional development, then this may be the opportunity for you. CatSIG is offering to sponsor two people to do the following cataloguing course. ***72272 Cataloguing and Classification This course builds on and enhances library skills by introducing you to the principles and practice of cataloguing and classification. It is designed to enable you to apply international standards in the creation of catalogue records. You will also be able to analyse the international standards and to develop a critical understanding of the contemporary issues affecting cataloguing and catalogue management. This course is run by the Open Polytechnic from July 2016 and is a distance learning course. For more information see http://www.openpolytechnic.ac.nz/subjects-and-courses/72272-cataloguing-and… Pre-requisites: 72171 Library Systems and Processes or equivalent knowledge and experience. The workload is approximately 12 hours per week CatSIG sponsorship will cover the tuition fee (New Zealand: $730.00) ................................................ * You do not have to be a CatSIG member to apply for sponsorship. * CatSIG cannot guarantee entry to this course. Our selection of students is conditional on their acceptance into the course. Applicants must ensure they have the correct pre-requisites before applying. * CatSIG will confirm sponsorship to the successful applicants when they have been selected for the course. The applicants will be responsible for their own enrolment and acceptance into the course and the initial payment of fees. CatSIG will reimburse the full tuition fee when it can be shown that the applicants have completed and passed the course. To apply, please write a brief outline of your background and work experience, and how completing the cataloguing paper would benefit you professionally, no more than 1-2 paragraphs. The closing date for applications for sponsorship is Friday 12th May, 2017. Please email applications and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com>

1 0

Question for those using Alma / OCLC DataSync function
by Tamsyn Bayliss 27 Mar '17

27 Mar '17

Forwarded on behalf of David Church Hello everyone, I am wanting to find out what workflow process you use when cataloguing items from scratch. Do you originally catalogue an item: A- First in your institutional catalogue and then have that new record transferred to WorldCat via DataSync (daily batch mode) OR B - First in WorldCat with Record Manager and then transfer (either item by item or a bulk process) to your institutional catalogue? Our current workflow is A but I am interested in your experience with either. We started with DataSync on 13 October 2016 and transfer of records was completely successful until 23 February 2017. Since then we have had a success rate of 70%. Plus 50 records added to our institutional catalogue before the implementation of DataSync are not yet transferred. So how has your own institution's experience been with either workflow - where have you been happy with it and where do you think it could be improved? If you are using Workflow A - would you consider switching? Any replies please send direct to me at: dchurch(a)unitec.ac.nz<mailto:dchurch@unitec.ac.nz> Many thanks, David David Church Resources Specialist (Metadata) and Research Bank Administrator Tari Whakararangi Matatiki Unitec Institute of Technology Library 139 Carrington Rd Mt Albert 1025 Auckland New Zealand New Zealand Private Bag 92025 email: dchurch(a)unitec.ac.nz<mailto:dchurch@unitec.ac.nz> Ko te tangata e rapu ana i te maunga, te tangata e tu ana ki runga. The man looking for a mountain is standing on a mountain. Tamsyn Bayliss | Cataloguing Librarian | Auckland War Memorial Museum | Tamaki Paenga Hira | The Domain, Private Bag 92018, Victoria Street West, Auckland 1142, New Zealand | www.aucklandmuseum.com<http://www.aucklandmuseum.com/> | M | P +64 9 309 0443 ext 7258 | F +64 9 379 9956 | E tbayliss(a)aucklandmuseum.com [cid:image001.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<http://www.aucklandmuseum.com/whats-on/exhibitions/volume-making-music-in-a…>[cid:image002.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<http://www.aucklandmuseum.com/> [cid:image003.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<https://www.facebook.com/AucklandMuseum?ref=hl>[cid:image004.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<https://instagram.com/aucklandmuseum/>[cid:image005.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<https://twitter.com/aucklandmuseum/>[cid:image006.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<https://www.youtube.com/user/aucklandmuseum>[cid:image007.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<http://www.aucklandmuseum.com/war-memorial/online-cenotaph>[cid:image008.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<http://www.aucklandmuseum.com/collections-research/collections>[cid:image009.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<http://store.aucklandmuseum.com/>[cid:image010.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<http://www.aucklandmuseum.com/venue-hire>[cid:image011.jpg@01D2A7BC.B2D799D0]<http://www.aucklandmuseum.com/get-involved/donate-sponsor-support/make-a-do…> Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

1 0

Sponsorship to attend online cataloguing course - Beyond the Basics: Cataloging DVDs, Blu-ray discs, and Streaming Videos
by Joanne Rowan 19 Mar '17

19 Mar '17

If you want to gain some more experience cataloguing DVDs, Blu-ray discs, and Streaming Videos this course might be for you. CatSIG is offering to sponsor one person to do the following cataloguing course. Beyond the Basics: Cataloging DVDs, Blu-ray discs, and Streaming Videos offer by Library Juice Dates: May 1st to 26th, 2017 This course is designed to help those with basic cataloguing experience become comfortable cataloguing more challenging formats. Participants will learn how to catalogue motion pictures on DVDs, Blu-ray discs, and streaming formats in RDA and MARC through lots of hands-on practice including learning to identify the preferred sources of information to use when determining titles and statements of responsibility, how to handle multiple production companies, distributors, and dates frequently found on these resources, how to determine authorized and variant access points, and how to create accurate physical descriptions that reflect new fields added under RDA. Participants will also learn the primary differences between RDA and AACR2 for audio-visual resources so that they can effectively copy catalogue and enrich existing records. Course Objectives: Understand how cataloguing audio-visual resources differs from cataloguing other formats. Learn how to use and format all necessary fixed and variable fields to create full MARC records for DVDs, Blu-ray, and Streaming video resources. Understand the challenges in classifying audio-visual resources and the most common ways to address these challenges Be familiar with frequently applied Library of Congress Subject Headings (LCSH) and Library of Congress Genre/Form Terms (LCGFT) for audio-visual resources. Course Structure This is an online class that is taught asynchronously, meaning that participants do the work on their own time as their schedules allow. The class does not meet together at any particular times, although the instructor may set up optional synchronous chat sessions. Instruction includes readings and assignments in one-week segments. Class participation is in an online forum environment. To apply, please write a brief outline of your background and work experience, and how completing the cataloguing paper would benefit you professionally, no more than 1-2 paragraphs. The closing date for applications for sponsorship is Friday 7th April, 2017. Please email applications and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com>

1 0

RDA records for USBs
by Dames, Rebecca 09 Mar '17

09 Mar '17

Kia ora koutou, Aroha mai, my apologies for the tardiness of this email. After asking for assistance with an RDA record for a book on USB a few weeks ago, I was hit with the craziness that is University O Week, add to that the fact that a lecturer ‘commandered’ the item for a couple of weeks and it all combines to mean that I only got a chance to act upon your wonderfully helpful responses yesterday. Attached is a screenshot summary of the main ways to fill in an RDA record, they’re pretty similar but it does show that even the experts disagree sometimes. I particularly found the 347 field examples really helpful. And I’m in favour of 338 Computer chip cartridge over 338 Computer disc as can be seen in the last example. I haven’t included the names of where these examples come from, partly so we can just choose the one that fits each of our institutions best without bias, and also partly (mostly) because I’ve forgotten since I pulled this together weeks ago. Ngā mihi maioha to all who responded to my call for help, ka mau te wehi! Hope to see all Aoraki cataloguers at Lincoln Public Library on Wed 22nd! Kia pai tō koutou rā Becky Dames Library Assistant, Content and Service Delivery Library, Teaching & Learning P O Box 85064 Lincoln University Lincoln 7647 New Zealand p +64 3 4230353 e Rebecca.Dames(a)lincoln.ac.nz<mailto:Rebecca.Dames@lincoln.ac.nz> | w https://ltl.lincoln.ac.nz<https://ltl.lincoln.ac.nz/> Lincoln University, Te Whare Wānaka o Aoraki New Zealand's Specialist Land-Based University ________________________________ P Please consider the environment before you print this email. "The contents of this e-mail (including any attachments) may be confidential and/or subject to copyright. Any unauthorised use, distribution, or copying of the contents is expressly prohibited. If you have received this e-mail in error, please advise the sender by return e-mail or telephone and then delete this e-mail together with all attachments from your system."

1 0

MARC punctuation and Māori Subject Headings in National Library records
by Catherine Amey 09 Mar '17

09 Mar '17

Kia ora koutou At the recent ‘Tukua’ Māori Subject Headings training workshop, it was noted that some agencies have been downloading National Library bibliographic records with Māori Subject Headings that lack the correct MARC punctuation. We understand this has caused filing and display problems in some OPACs. The problem is associated with Alma, National Library’s library management system. We have just received the good news that ExLibris are working to fix this MARC punctuation problem, which should be resolved by December 2017 – still quite a long way away, but at least we are making progress! Kind regards Catherine Catherine Amey Authority Record Co-ordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa The Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua Direct Dial: +64 4 470 4485 Extn: 3485 www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/>

2 1

Collection Description Librarian roles at the NLNZ
by Anoushka McGuire 08 Mar '17

08 Mar '17

Good morning New Zealand cataloguers, I’d like to draw your attention to the following roles at the National Library of New Zealand. If you have any questions, please give me a call/send an email. Cheers, Anoushka Type: 1 x Permanent / 1 x Fixed Term (12 Months) Hours: Full time Location: Wellington Business Group: National Library Branch: Information and Knowledge Services Salary: $43,972 - $59,491 Are you interested in creating quality bibliographic metadata for New Zealand's heritage collections? The National Library of New Zealand sits within the Information and Knowledge Services branch of the Department of Internal Affairs. Our branch is all about connecting New Zealanders to trusted information. These roles sit within the Content Services directorate of the National Library. Content Services is responsible for acquiring and describing the published collections of the National Library of New Zealand, including the Alexander Turnbull Library, and creating and maintaining New Zealand's National Bibliography. As a Collection Description Librarian, you will make a big difference to how people access and use the published collections by creating high quality, accurate descriptions of resources. To succeed in this role you will: * Have an understanding of the need for bibliographic description, subject analysis and authority control, and would relish the opportunity to develop skills in this area * Be curious, and unafraid to ask questions * Demonstrate an ability to analyse material and summarise content effectively * Be comfortable with technology and interested in how we can use it to help make the library's collections more discoverable * Have an enthusiasm for learning and be quick to pick up new skills * Enjoy problem solving and nutting things out * Have an eye for detail * Enjoy working in a team and developing strong peer relationships We have lots of music (popular and classical) to describe so it would be great to know if you have a background in music, including whether you can read music. In return you will be trained to create high quality bibliographic records using international standards, giving you a solid foundation for future work in the metadata space. You'll also get to work with the amazing range of collection items, both physical and digital, which come across our desks and be part of a great team of other cataloguers, indexers and collection development specialists. Qualifications: * A degree and a recognised library qualification, the minimum being the Level 5 Diploma in Information and Library Studies from the Open Polytechnic of New Zealand, OR * Professional Registration through LIANZA, OR * An equivalent combination of qualifications, training and experience, approved by the Director of Content Services. If you want to join a supportive team which is committed to excellence, we would very much like to hear from you. Applications close: 5PM, Monday 27 March 2017 For more information please contact: Anoushka McGuire on 04 470 4524 or anoushka.mcguire(a)dia.govt.nz<mailto:anoushka.mcguire@dia.govt.nz<mailto:anoushka.mcguire@dia.govt.nz%3cmailto:anoushka.mcguire@dia.govt.nz>> Job description: To review the full job description, please click here<http://www.bfound.net/Company/164-20170308165417.pdf> Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

FW: [NZ-Libs] LIANZA Conference #Open17 abstract submissions closing soon
by Joanne Rowan 05 Mar '17

05 Mar '17

Hi all, Something for cataloguers to think about. Regards Joanne Rowan -----Original Message----- From: nz-libs-bounces(a)lists.vuw.ac.nz [mailto:nz-libs-bounces@lists.vuw.ac.nz] On Behalf Of Julia de Ruiter Sent: Friday, 3 March 2017 4:31 p.m. To: 'NZ-Libs(a)lists.vuw.ac.nz' Subject: [NZ-Libs] LIANZA Conference #Open17 abstract submissions closing soon Kia ora koutou, If you’re keen to present at LIANZA Conference 2017 but haven’t written your abstract yet, now is the time to get started as submissions close next Friday 10th March! Submit here: http://www.lianza.org.nz/conferences/submit-abstract Presenting at conference is a fantastic professional development opportunity and also a chance to network with all the fabulous library peeps from around the country. If you’ve been thinking about presenting but you’re not familiar with how to write an abstract, you may find these guidelines useful: http://www.lianza.org.nz/conferences/whats-abstract Of course, as well as presenting at conference you’ll also get to hear our awesome keynote speakers. We’re really excited about the line-up this year- I’m particularly looking forward to hearing Donna Lanclos & Laurinda Thomas. You can read more about all the keynotes here: http://www.lianza.org.nz/conferences/keynote-speakers If you need any assistance with abstract submissions or if you have any questions about conference in general, please don’t hesitate to get in touch! For more conference updates don’t forget to follow us on our social media channels: Facebook conference page: LIANZA Conference Twitter: https://twitter.com/LIANZACon Instagram: https://www.instagram.com/lianzaoffice/?hl=en Kia pai tō rā whakatā! Julia de Ruiter Marketing and Communications Coordinator LIANZA, ‘Supporting Libraries Aotearoa’ _______________________________________________ NZ-Libs mailing list Send postings to NZ-Libs(a)lists.vuw.ac.nz Messages to nz-libs-bounces(a)lists.vuw.ac.nz will NOT be read by a human being! More info (including unsubscribe) at http://lists.vuw.ac.nz/mailman/listinfo/nz-libs

1 0

Expressions of interest in a 2nd Kiwi Jane-athon in Christchurch
by Joanne Rowan 16 Feb '17

16 Feb '17

After the feedback from last year's Cataloguer's Day, CatSIG is looking for expressions of interest in the following course so that we can decide what training to provide for the membership this year. Are you interested in taking part in a second Kiwi "Jane-athon" either before or after the LIANZA conference in September in Christchurch? The purpose of the workshop is to catalogue an author's resources with software specifically designed to use RDA: Resource Description and Access (i.e. RIMMF - RDA in Many Metadata Formats). In addition to building practical experience with "native" (not MARC-based) RDA, participants will explore the very real issues inherent in using Resource Description Framework (RDF) statements in aggregated "packages" ready to contribute to the Linked Data world. The first New Zealand workshop used the works of Maurice Gee, but other events have used different authors including Jane Austen, Robert Louis Stevenson and Agatha Christie. For a full list of "X-athons" (including the first Kiwi Jane-athon) see: http://rballs.info/xathons/ You must be prepared to be an active participant. You don't have to be an expert in either RIMMF or RDA, but you should come ready to work with both. Preparing for this event may involve downloading the RIMMF software to a laptop, using the software following a series of tutorials created by the RIMMF designers and bringing the laptop, and some examples to work with, to the event. Please email expressions of interest and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com> The closing date for expressions of interest is Friday 3rd March 2017 Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz>

1 0

FW: USB stick record?
by Sarah Knox 13 Feb '17

13 Feb '17

From: Sarah Knox Sent: Monday, 13 February 2017 1:21 p.m. To: 'Dames, Rebecca' Subject: RE: USB stick record? Hi Rebecca, Attached is a scan of a MARC record for a USB- this was for music but it had images and text so may help you. Cheers Sarah Sarah Knox | RLIANZA|Team Leader Cataloguing Team 2 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct dial +64 4 470 4523|Extn: 3523 email: sarah.knox(a)dia.govt.nz<mailto:sarah.knox@natlib.govt.nz> National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs From: CatSIG [mailto:catsig-bounces@ecs.vuw.ac.nz] On Behalf Of Dames, Rebecca Sent: Monday, 13 February 2017 12:18 p.m. To: catsig(a)ecs.vuw.ac.nz<mailto:catsig@ecs.vuw.ac.nz> Subject: [CatSIG] USB stick record? Kia ora koutou, For the first time ever I’m creating an original/copied and tweaked rda record for a USB stick which basically contains a book. We’re shelving it inside a DVD case so we can lock it and shelve it more easily. Does anyone have an example record for this sort of thing? I’ve found a record for the same item which says CD-ROM, but that just seems misleading as it’s a USB. In particular I’m interested in the 300 and 330 fields. Record I’m tweaking is below, many thanks for your help with this. Becky Dames Library Assistant, Content and Service Delivery Library, Teaching & Learning P O Box 85064 Lincoln University Lincoln 7647 New Zealand p +64 3 4230353 e Rebecca.Dames(a)lincoln.ac.nz<mailto:Rebecca.Dames@lincoln.ac.nz> | w https://ltl.lincoln.ac.nz<https://ltl.lincoln.ac.nz/> Lincoln University, Te Whare Wānaka o Aoraki New Zealand's Specialist Land-Based University Winery planning and design / Bruce Zoecklein, editor. LDR #####cam#a2200373Ia#4500 001 ocn145735230 005 20170212181050.0 006 m#####q##d######## 007 co#mg||||||||| 008 070627s2007####vau#####qb####000#0#eng#d 029 1 $$a AU@ $$b 000043246585 035 $$a (OCoLC)145735230 035 $$a (OCoLC)ocn145735230 040 $$a CUV $$b eng $$c CUV $$d AU@ $$d CUV $$d OCLCF $$d OCLCQ 050 4 $$a TP548.3 $$b .W564 2007 082 0 4 $$a 725.4 $$2 22 245 0 0 $$a Winery planning and design / $$c Bruce Zoecklein, editor. 250 $$a 13th ed. 260 $$a [Blacksburg, VA.] : $$b Bruce Zoecklein, $$c ©2007. 300 $$a 1 CD-ROM : $$b color ; $$c 4 3/4 in. 336 $$a text $$b txt $$2 rdacontent 337 $$a computer $$b c $$2 rdamedia 338 $$a computer disc $$b cd $$2 rdacarrier 500 $$a Title from disc label. 538 $$a System requirements: Adobe Acrobat Reader and CD-ROM drive. 650 0 $$a Wineries $$x Planning. 650 0 $$a Wineries $$x Design and construction. 650 0 $$a Wineries $$x Environmental engineering. 650 7 $$a Wineries $$x Design and construction. $$2 fast $$0 (OCoLC)fst01175998 650 7 $$a Wineries $$x Environmental engineering. $$2 fast $$0 (OCoLC)fst01176001 650 7 $$a Wineries $$x Planning. $$2 fast $$0 (OCoLC)fst01176003 700 1 $$a Zoecklein, Bruce W. 948 $$h NO HOLDINGS IN UY0 - 5 OTHER HOLDINGS 994 $$a Z0 $$b UY0 ________________________________ P Please consider the environment before you print this email. "The contents of this e-mail (including any attachments) may be confidential and/or subject to copyright. Any unauthorised use, distribution, or copying of the contents is expressly prohibited. If you have received this e-mail in error, please advise the sender by return e-mail or telephone and then delete this e-mail together with all attachments from your system."

1 0

USB stick record?
by Dames, Rebecca 13 Feb '17

13 Feb '17

Kia ora koutou, For the first time ever I’m creating an original/copied and tweaked rda record for a USB stick which basically contains a book. We’re shelving it inside a DVD case so we can lock it and shelve it more easily. Does anyone have an example record for this sort of thing? I’ve found a record for the same item which says CD-ROM, but that just seems misleading as it’s a USB. In particular I’m interested in the 300 and 330 fields. Record I’m tweaking is below, many thanks for your help with this. Becky Dames Library Assistant, Content and Service Delivery Library, Teaching & Learning P O Box 85064 Lincoln University Lincoln 7647 New Zealand p +64 3 4230353 e Rebecca.Dames(a)lincoln.ac.nz<mailto:Rebecca.Dames@lincoln.ac.nz> | w https://ltl.lincoln.ac.nz<https://ltl.lincoln.ac.nz/> Lincoln University, Te Whare Wānaka o Aoraki New Zealand's Specialist Land-Based University Winery planning and design / Bruce Zoecklein, editor. LDR #####cam#a2200373Ia#4500 001 ocn145735230 005 20170212181050.0 006 m#####q##d######## 007 co#mg||||||||| 008 070627s2007####vau#####qb####000#0#eng#d 029 1 $$a AU@ $$b 000043246585 035 $$a (OCoLC)145735230 035 $$a (OCoLC)ocn145735230 040 $$a CUV $$b eng $$c CUV $$d AU@ $$d CUV $$d OCLCF $$d OCLCQ 050 4 $$a TP548.3 $$b .W564 2007 082 0 4 $$a 725.4 $$2 22 245 0 0 $$a Winery planning and design / $$c Bruce Zoecklein, editor. 250 $$a 13th ed. 260 $$a [Blacksburg, VA.] : $$b Bruce Zoecklein, $$c ©2007. 300 $$a 1 CD-ROM : $$b color ; $$c 4 3/4 in. 336 $$a text $$b txt $$2 rdacontent 337 $$a computer $$b c $$2 rdamedia 338 $$a computer disc $$b cd $$2 rdacarrier 500 $$a Title from disc label. 538 $$a System requirements: Adobe Acrobat Reader and CD-ROM drive. 650 0 $$a Wineries $$x Planning. 650 0 $$a Wineries $$x Design and construction. 650 0 $$a Wineries $$x Environmental engineering. 650 7 $$a Wineries $$x Design and construction. $$2 fast $$0 (OCoLC)fst01175998 650 7 $$a Wineries $$x Environmental engineering. $$2 fast $$0 (OCoLC)fst01176001 650 7 $$a Wineries $$x Planning. $$2 fast $$0 (OCoLC)fst01176003 700 1 $$a Zoecklein, Bruce W. 948 $$h NO HOLDINGS IN UY0 - 5 OTHER HOLDINGS 994 $$a Z0 $$b UY0 ________________________________ P Please consider the environment before you print this email. "The contents of this e-mail (including any attachments) may be confidential and/or subject to copyright. Any unauthorised use, distribution, or copying of the contents is expressly prohibited. If you have received this e-mail in error, please advise the sender by return e-mail or telephone and then delete this e-mail together with all attachments from your system."

2 1

Reminder Expression of interest in representatives on the ORDAC (the Oceania RDA Committee) close on Friday
by Joanne Rowan 12 Feb '17

12 Feb '17

Hi all, A reminder that expressions of interest in being a representatives on the ORDAC (the Oceania RDA Committee) close on Friday. If you want to have be involved in the future direction of RDA, please sent us an email expressing your interest. Regards Joanne Rowan Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz -----Original Message----- From: nz-libs-bounces(a)lists.vuw.ac.nz [mailto:nz-libs-bounces@lists.vuw.ac.nz] On Behalf Of Joanne Rowan Sent: Friday, 3 February 2017 7:33 a.m. To: catsig(a)ecs.vuw.ac.nz; 'nz-libs(a)lists.vuw.ac.nz' Subject: [NZ-Libs] Expression of interest in representatives to ORDAC (the Oceania RDA Committee) Hi all, Following on from Anoushka's email a couple of weeks ago about the changes to the CatSIG terms of reference, this is a formal call for expressions of interest in joining ORDAC (the Oceania RDA Committee). Introduction Resource Description and Access (RDA) is the current standard for creating bibliographic descriptions for our published collections. As a new standard, it is under active development and improvement and recent changes to the Steering Committee responsible for the standard will give New Zealand Cataloguers the opportunity to have direct influence on the direction and development of this standard. The Joint Steering Committee for the Development of RDA (JSC), is currently transitioning to a new governance model, to be in place by 2019. This began at the November 2015 meeting of the JSC, where the first step taken was to rename the Committee the RDA Steering Committee (RSC): http://www.rda-rsc.org/. The RSC's new governance model is designed to widen international participation in the development of Resource Description and Access (RDA), and now the new structure will include six regional representatives: Africa, Latin American and the Caribbean, North America, Asia, Europe and Oceania. The Australian Committee on Cataloguing (ACOC) have been until now, providing Australian representation to the RSC and now it expected that representation will be supported by the wider Oceania region, including New Zealand and other Pacific countries. ACOC and LIANZA's Cataloguing Special Interest Group (CatSIG) have agreed to convene an Oceania RDA group to support the Oceania representatives to the RSC and to the RDA Board. This Oceania group will be called ORDAC (Oceania RDA Committee). The Committee's support will include reading the proposals for changes to RDA which are put to RSC for discussion at the annual meeting, formulating an ORDAC response to each proposal, and preparing ORDAC proposals ( http://rda-rsc.org/newrscdocs ). Committee The ORDAC committee will be made up of: Catherine Argus - ACOC Chair, NLA representative Edith Fullalove - ALIA representative Ebe Kartus - Australian representative on the RDA Steering Committee (RSC), ALIA representative Melissa Parent - Australian representative on the Dewey Decimal Classification Editorial Policy Committee (EPC), ALIA representative Jenny Stephens - NLA representative Monika Szunejko - NLA representative Plus up to three representatives from NZ We are looking for up to three people to join this group, with the first meeting for 2017 on Friday 24th February. Expected workload and process: ORDAC has a shared wiki space where the RSC discussion documents are posted in the lead up to the annual meeting of the RSC. All committee representatives are expected to read the proposals and comment using the wiki. If there is a need for more in-depth discussion, then a teleconference is scheduled. The workload increases in the lead up to the annual meeting as the group finalises formal responses to proposals, but the group may also spend time formulating new proposals at any time through the year. Additionally, as ORDAC is a new committee, a new terms of reference will need to written. The closing date for expressions of interest is Friday 17th February 2017. Please email applications and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com Thanks Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz> Joanne Rowan Serials extn 87725 _______________________________________________ NZ-Libs mailing list Send postings to NZ-Libs(a)lists.vuw.ac.nz Messages to nz-libs-bounces(a)lists.vuw.ac.nz will NOT be read by a human being! More info (including unsubscribe) at http://lists.vuw.ac.nz/mailman/listinfo/nz-libs

1 0

Expression of interest in representatives to ORDAC (the Oceania RDA Committee)
by Joanne Rowan 02 Feb '17

02 Feb '17

Hi all, Following on from Anoushka's email a couple of weeks ago about the changes to the CatSIG terms of reference, this is a formal call for expressions of interest in joining ORDAC (the Oceania RDA Committee). Introduction Resource Description and Access (RDA) is the current standard for creating bibliographic descriptions for our published collections. As a new standard, it is under active development and improvement and recent changes to the Steering Committee responsible for the standard will give New Zealand Cataloguers the opportunity to have direct influence on the direction and development of this standard. The Joint Steering Committee for the Development of RDA (JSC), is currently transitioning to a new governance model, to be in place by 2019. This began at the November 2015 meeting of the JSC, where the first step taken was to rename the Committee the RDA Steering Committee (RSC): http://www.rda-rsc.org/. The RSC's new governance model is designed to widen international participation in the development of Resource Description and Access (RDA), and now the new structure will include six regional representatives: Africa, Latin American and the Caribbean, North America, Asia, Europe and Oceania. The Australian Committee on Cataloguing (ACOC) have been until now, providing Australian representation to the RSC and now it expected that representation will be supported by the wider Oceania region, including New Zealand and other Pacific countries. ACOC and LIANZA's Cataloguing Special Interest Group (CatSIG) have agreed to convene an Oceania RDA group to support the Oceania representatives to the RSC and to the RDA Board. This Oceania group will be called ORDAC (Oceania RDA Committee). The Committee's support will include reading the proposals for changes to RDA which are put to RSC for discussion at the annual meeting, formulating an ORDAC response to each proposal, and preparing ORDAC proposals ( http://rda-rsc.org/newrscdocs ). Committee The ORDAC committee will be made up of: Catherine Argus - ACOC Chair, NLA representative Edith Fullalove - ALIA representative Ebe Kartus - Australian representative on the RDA Steering Committee (RSC), ALIA representative Melissa Parent - Australian representative on the Dewey Decimal Classification Editorial Policy Committee (EPC), ALIA representative Jenny Stephens - NLA representative Monika Szunejko - NLA representative Plus up to three representatives from NZ We are looking for up to three people to join this group, with the first meeting for 2017 on Friday 24th February. Expected workload and process: ORDAC has a shared wiki space where the RSC discussion documents are posted in the lead up to the annual meeting of the RSC. All committee representatives are expected to read the proposals and comment using the wiki. If there is a need for more in-depth discussion, then a teleconference is scheduled. The workload increases in the lead up to the annual meeting as the group finalises formal responses to proposals, but the group may also spend time formulating new proposals at any time through the year. Additionally, as ORDAC is a new committee, a new terms of reference will need to written. The closing date for expressions of interest is Friday 17th February 2017. Please email applications and enquiries to catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com> Thanks Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz> Joanne Rowan Serials extn 87725

1 0

Ngā Upoko Tukutuku Maori Subject Headings Update for Kohi-tātea/January 2017
by Catherine Amey 24 Jan '17

24 Jan '17

Tēnā tātou katoa We are pleased to announce that Ngā Upoko Tukutuku, the Maori Subject Headings project has completed another upload of new kaupapa/terms. These terms came from the work of Te Whakakaokao, the Māori Subject Headings Working Group, at a hui held in Tāmaki-makau-rau. There are 29 new terms that have been added to Ngā Upoko Tukutuku and are ready for use in library catalogues, and a number of changed terms. We welcome requests for new terms. Please don’t hesitate to send in requests, queries and suggestions to reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz%3cmailto:reo@dia.govt.nz> - Te Whakakaokao would love to hear from you. Ngā kaupapa hou / New terms 1. Aihe – Dolphins 2. Arewhana – Elephants 3. Aukati tūkinotanga – Violence prevention 4. Kaihoahoa – Architects 5. Haututū – Mischief 6. Hōtaka – Programmes 7. Karetao – Puppets 8. Kōaka - Gourds 9. Kōkiri mana pōti – Suffrage movement 10. Kupu tuku iho – Oral histories 11. Pānui whakaahua - Posters 12. Penapena pūtea – Personal finance 13. Petihana – Petitions 14. Makimaki - Monkeys 15. Motu - Islands 16. Rakiraki – Ducks 17. Raukatauri – Music therapy 18. Rohe kōreporepo – Wetlands 19. Rua mahara – Archival collections 20. Taitama – Sons 21. Tahā – Floats, Vessels 22. Takawai – Water vessels 23. Tamatāne - Boys 24. Tangata hara – Offenders 25. Tāone – Towns 26. Tāone nui - Cities 27. Tatā – Canoe bailers 28. Whakatoi - Cheekiness 29. Whiwhi pūtea – Financial literacy Te mahi whakahou / Changes to existing terms and significant additions Hānuere/Kohi-tātea/January 2017 The group has created a number of new terms that will be useful when describing children’s literature. These include Aihe (Dolphins), Arewhana (Elephants), Haututū (Mischief), Karetao (Puppets), Makimaki (Monkeys) and Whakatoi (Cheekiness). Terms have been added which may be used when describing programmes relating to the prevention of violence. These include Hōtaka (Programmes) and Aukati tūkinotanga (Violence prevention). The new term Tangata hara can be used for Offenders or Perpetrators. Te Whakakaokao is currently revising and clarifying the terms relating to gourds. Kōaka (Gourds) has been created as a narrower term of Hue, the term used to describe the gourd plant. New terms have been created to describe gourds which are used as water vessels (Takawai), or floats (Tahā). A term has been added for Raukatauri, or Music therapy. This term is related to Hineraukatauri, the guardian of traditional Māori musical instruments. New terms relating to personal finance (Penapena pūtea) and financial literacy (Whiwhi pūtea) have been created. The terms used to describe genres of published and unpublished materials have been revised and the scope notes clarified. The scope note of Pānuitanga whakatairanga (Ephemera) now includes Leaflets, and we have clarified the scope note for Tā tuhi (Printing). The group has created new terms for Oral histories (Kupu tuku iho), Archival collections (Rua mahara), and posters (Pānui whakaahua). Two new terms have been created to describe the suffrage movement (Kōikiri mana pōti) and petitions (Petihana). If you have any questions, or potential terms you wish to suggest, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

MSH Tukua Workshop Wellington - Registrations Open!
by Catherine Amey 23 Jan '17

23 Jan '17

[https://gallery.mailchimp.com/e413d13165e9df37c66e36752/images/fd39bab5-a6d…] E ngā mana, e ngā reo, e ngā karangatanga maha, tēnā koutou katoa He mihi tēnei ki a koutou e rapu ana i te mātauranga, ko te manu e kai i te miro, nōna te ngahere. Ko te manu e kai i te mātauranga, nōna te ao. The Governance Group of Māori Subject Headings - Ngā Upoko Tukutuku have completed the design of a training programme to help librarians, other information specialists and researchers gain practical knowledge of the importance, relevance and accessibility of this unique kaupapa Māori resource. Thanks to all the Kaihono who completed the pilot and worked hard to ensure the usefulness of the content. We now invite you to register for the upcoming Tukua Workshop in Lower Hutt, Wellington! Rā/Date: Tuesday, 14 February 2017. Time: 09.00am - 5.00pm Wāhi/Venue: Waiwhetu Marae<http://lianza.us3.list-manage.com/track/click?u=e413d13165e9df37c66e36752&i…> 4 Puketapu Grove Waiwhetu Lower Hutt Closing date for registrations: Friday, 10th February 2017 There are 20 spaces available for this workshop. Please go to http://db.lianza.org.nz/database/event-calendar/maori-subject-headings-tuku…<http://lianza.us3.list-manage1.com/track/click?u=e413d13165e9df37c66e36752&…> or email your registration to jess(a)lianza.org.nz<mailto:jess@lianza.org.nz> Nāku, iti noa nā Anahera Morehu Chair - MSH Governance Group. [https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-twitter-48.png]<http://lianza.us3.list-manage.com/track/click?u=e413d13165e9df37c66e36752&i…> [https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-facebook-48.png]<http://lianza.us3.list-manage1.com/track/click?u=e413d13165e9df37c66e36752&…> [https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-link-48.png]<http://lianza.us3.list-manage.com/track/click?u=e413d13165e9df37c66e36752&i…> Copyright © 2017 LIANZA, All rights reserved. You're receiving this email because you opted in through the LIANZA database. Our mailing address is: LIANZA PO Box 12-212 Wellington, Wgn 6140 New Zealand Add us to your address book<http://lianza.us3.list-manage.com/vcard?u=e413d13165e9df37c66e36752&id=eba0…> Want to change how you receive these emails? You can update your preferences<http://lianza.us3.list-manage2.com/profile?u=e413d13165e9df37c66e36752&id=e…> or unsubscribe from this list<http://lianza.us3.list-manage.com/unsubscribe?u=e413d13165e9df37c66e36752&i…>

1 0

Updated Terms of Reference for CatSIG
by Anoushka McGuire 20 Jan '17

20 Jan '17

Good afternoon New Zealand cataloguers, The CatSIG committee would like to share that our updated Terms of Reference were accepted by LIANZA Council at the December meeting, and are now live on the CatSIG site: http://www.lianza.org.nz/catsig These ToR were discussed and approved at the October 2016 CatSIG AGM. The biggest changes are the addition to our statement of purpose which explicitly states that CatSIG will support the development of international cataloguing standards, and the creation of the new key committee roles, representatives to ORDAC (the Oceania RDA Committee), of which there will be up to three. The establishment of ORDAC is part of the recent change in the RSC (RDA Steering Committee) governance structure and will provide an opportunity for New Zealand cataloguers to contribute directly to the development of RDA. There will be more information about these new roles shortly. Have a good weekend everyone! Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

Cataloguers at Wheelers
by Fenella Gordon 05 Jan '17

05 Jan '17

Join the innovative team at Wheelers, a large New Zealand library supplier providing outsourced selection, cataloguing and processing services. We are seeking professionally qualified cataloguers for our growing business and we are offering attractive terms. Work is full-time or part-time and we offer genuinely flexible working hours including school hours and the potential to work some hours from home. Cataloguers at Wheelers are responsible for performing a variety of bibliographic duties in the customers Library Management Systems, including original cataloguing and bibliographic record upgrades of books and DVDs. Cataloguing is done according to national and international practices and standards (RDA, AACR2, MARC21, LCSH, LCNA and Dewey 23) as well as customer requirements. Cataloguers will function as part of a team of professionals and paraprofessionals to ensure that outgoing materials meet company standards in terms of quality, timeliness and quantity. At least 3 years recent cataloguing experience is preferred. Experience with original cataloguing would be an advantage but training will be provided. The pay rate is competitive, and will be commensurate with skills and experience. Wheelers is based on the North Shore of Auckland, just off the motorway in Glenfield. For a Job Description and/or any queries contact Fenella Gordon, Library Services Manager, at fenella(a)wheelers.co.nz or (09)4797979 ext. 204. Applications close Friday 20 January 2017. Fenella Gordon BSc(Hons), DipLib Library Services Manager Wheelers www.eplatform.co www.wheelers.co.nz P +64 9 479 7979 EXT 204 F +64 9 479 7949 211 Wairau Rd, Glenfield PO Box 305404, Triton Plaza, Auckland 0757 fenella(a)wheelers.co.nz

1 0

Barcode scanners
by Dames, Rebecca 05 Dec '16

05 Dec '16

Kia ora koutou, Tis the season for giving, and I have been blessed to receive a brand-new barcode scanner at my desk this morning :) It’s fantastic! It got me thinking about all the time and frustration I had suffered with my old, temperamental one(s), that I put up with for far too long. So I’m sharing my joy with my new toy, and I’d like to encourage you to consider the usefulness of your scanner, and whether it’s time to submit an application for a new one, while people are in a giving sort of mood. Meri Kirihimete, from Lincoln (land of the gravity defying xmas tree) [cid:image001.png@01D24F0B.0A244770] Becky Dames Library Assistant, Content and Service Delivery Library, Teaching & Learning P O Box 85064 Lincoln University Lincoln 7647 New Zealand p +64 3 4230353 e Rebecca.Dames(a)lincoln.ac.nz<mailto:Rebecca.Dames@lincoln.ac.nz> | w https://ltl.lincoln.ac.nz<https://ltl.lincoln.ac.nz/> Lincoln University, Te Whare Wānaka o Aoraki New Zealand's Specialist Land-Based University ________________________________ P Please consider the environment before you print this email. "The contents of this e-mail (including any attachments) may be confidential and/or subject to copyright. Any unauthorised use, distribution, or copying of the contents is expressly prohibited. If you have received this e-mail in error, please advise the sender by return e-mail or telephone and then delete this e-mail together with all attachments from your system."

1 0