- CatSIG - lists.ecs.vuw.ac.nz

Job opportunity: Wellington, New Zealand - Team Leader, Collection Description at the National Library of New Zealand
by Anoushka McGuire 09 Jan '22

09 Jan '22

Kia ora koutou, Please see below for details of a job opportunity at the National Library of New Zealand. It’s an exciting time to join us as we’re busy working on our new RDA Policy Statement and planning our implementation of the new RDA Toolkit! 21/765 Team Leader, Collection Description Apply Now<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fjobs.bfou…> Type: Permanent Hours: Full time Location: Wellington Business Group: National Library Branch: Information and Knowledge Services Salary: $88,549 - $119,802 Cataloguing Team Leader (2 positions) * Lead a team of cataloguers and support them to create high quality metadata for New Zealand's heritage collections * Help foster an environment where curiosity and innovation are the norm * Contribute to the preservation and access of materials important to the heritage of New Zealand Working at the Department of Internal Affairs, you’ll have the opportunity to make a real difference in the lives of New Zealanders. The National Library of New Zealand sits within the Information and Knowledge Services branch of the Department of Internal Affairs. Our branch is the Department’s centre of information management, culture, and heritage. Our branch is all about collecting, storing, preserving and giving access to taonga that are precious to New Zealand. These roles each lead one of the cataloguing teams within the Content Services directorate of the National Library. Content Services is responsible for acquiring and describing the published collections of the National Library of New Zealand, including the Alexander Turnbull Library, and creating and maintaining New Zealand's National Bibliography. It is an exciting time for our cataloguing teams as we look to implement the new Resource Description and Access (RDA)Toolkit. To be successful in this role you will demonstrate positive leadership qualities, enabling you to empower staff to achieve excellence in their roles. You will be agile in your approach and have a willingness to lead people through change with empathy and respect. Pragmatic and resourceful, you will be known for delivering what you say you will. In addition to this you will bring: * Substantial experience in library technical services * An understanding of metadata creation and management and of the role of metadata in the discoverability of library collections * Knowledge and interest in the application of technology to the creation and enhancement of metadata * A degree and postgraduate library qualification; OR * A degree and professional registration with a relevant body * The ability to contribute expertise and leadership in the development and application of international descriptive standards * Experience at effectively developing staff and an enjoyment in motivating them to achieve results Qualifications: We are an equal opportunity employer that values diversity and inclusion. We recognise a diverse workforce contributes to better business outcomes. We are committed to creating a workplace where all employees have equal access. To be considered for this position you must have the legal right to live and work in New Zealand. To learn more about the diverse, important mahi we do at Te Tari Taiwhenua and see why we're a great place to work, click here.<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fannualrep…> We work to make New Zealand better for New Zealanders through our four outcome areas: * People can easily access the services and information they need * Iwi, hapū and communities across New Zealand are safe, resilient and thriving * People's sense of belonging and collective memory builds an inclusive New Zealand * New Zealand is a well-functioning democracy across central and local government Applications close: 5pm, Monday 17 January 2021 For more information please contact: Kim Gutchlag; kim.gutchlag(a)dia.govt.nz<mailto:kim.gutchlag@dia.govt.nz>; 027 669 7003 Job description: To review the full job description, please click here<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.bfound…>. If you are unable to follow the link, please review the full job description on our careers website. Apply online: To apply online, please click here<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fjobs.bfou…>. Ngā mihi, Anoushka McGuire on behalf of Kim Gutchlag. Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1, Team Leader, Cataloguing Team 2 (Acting) National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 1

Ngā Upoko Tukutuku Māori metadata new and changed terms update - Hakihea/Tīhema/December 2021
by Catherine Amey 16 Dec '21

16 Dec '21

Tēnā tātou Meri Kirihimete me ngā mihi o te tau hou Pākehā! The latest collection of new and changed Ngā Upoko Tukutuku headings are now available for use on the National Library website<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku>. Te Whakakaokao has recently shifted to a sequence of one-day Zoom hui rather than two day in person events. This change has been very productive so we'd love to have more requests to work on - tukua mai ōu whakaaro mō ngā ingoa me tāpiri anō ki te paetukutuku! Sending in requests is a really easy process: if you're handling a collection item that is either in te reo Māori or has content about Māori, and you can't find an existing term in our thesaurus to suit your item, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> with your suggestion and the details of what you were working on. Suggestions in English where you don't know a Māori term are just fine. Our next hui will be in February and March 2022, so please get those suggestions rolling in and we'll add them to our worklist. Training opportunities in 2022 If you haven’t already enrolled in the 2022 combined Mātauranga Māori and Tukua workshops, there are still places available for the hui in Whangārei, Rotorua, Te Whanganui-a-Tara/Wellington and Ōtautahi/Christchurch. The programme will be free of charge in 2022, so this is the perfect time to attend! Please get in touch<https://trw.org.nz/professional-development/new-zealand-libraries-partnersh…> to register your interest. He ao te rangi ka uhia, mā te huruhuru te manu ka rere. Details of the Hakihea 2021 release The Covid-19 pandemic has continued to dominate the landscape and Te Whakakaokao has received a number of requests for coronavirus-related subjects. We have added a number of new access points to reflect terms that are in common usage. These include: Kāhui rāhui (Bubbles (Public health)), Kano ārai mate (Vaccines) and Tuku kano ārai mate – the latter describes the actual process of vaccination. The term Taratahi may be used for managed isolation in a public health context while Tū tīrara refers to social distancing. Noho rāhui has been added to convey the concept of lockdowns. On a more positive note, we created the new term Whare hauora for health and wellness centres, including iwi- and marae-based health centres. There is now a term for forest regeneration and restoration as well as several terms relating to communities and community activities. These include terms for diversity, Kanorau, and Wawata, which may be applied to describe individual or community aspirations. The new term Kaupapa Māori may be used for research applying a te ao Māori perspective. We have clarified the relationships relating to marine mammals. The scope of Tohorā has been adjusted so that this now refers to Southern right whales and baleen whales, with a note that outside the context of Ngā Upoko Tukutuku the term Tohorā is often used generically to mean all whales. A new term, Parāoa (Wēra) has been created to specifically apply to Sperm whales. In this context, terms for Whaling, Patu tohorā, Whalers, Kaipatu tohorā, Sealing, Patu kekeno, and Sealers, Kaipatu kekeno were also created. Puaka has been created as the Kāi Tahu reo ā-iwi term for the star Puanga. Iwi and hapū of Whanganui, Taranaki, parts of the Far North and parts of the South Island celebrate the rising of Puanga/Puaka as the start of the new year. A number of useful terms were created in the context of describing historical photograph collections at Auckland Council Libraries. These include Pōtae (Hats), Parau (Ploughs), Tarapu (Carriages), Umu (Ovens), Whata (Food storage) and Kāmera (Cameras). These are great examples of how Ngā Upoko Tukutuku can also be applied to non-book collections. There are also new and revised terms which may be useful in an educational context. The new term Tuhinga auaha mā ngā tamariki can be used to identify poetry for a younger audience. The existing term Pakiwaituhi may now be applied to animated films and media as well as graphic novels. This term references the pathway a waka makes on the sea or on river, literally carving the water to shape the narrative. Full list of new terms Horoi kākahu – Washing clothes, Laundry Kāhui rāhui – Bubbles (Public health) Kai whakawhānau – Midwives Kaipatu kekeno – Sealers Kaipatu tohorā – Whalers Kāmera – Cameras Kano ārai mate – Vaccines Kanorau – Diversity Kaupapa Māori – Research applying a Te Ao Māori perspective Korowai ngore – A cloak decorated with pompoms and black twisted thrums. Noho rāhui – Lockdowns Noho taratahi – Social isolation Parāoa (Wēra) – Sperm whales Parau – Ploughs, Ploughing Patu kekeno – Sealing Patu tohorā – Whaling Pōtae – Hats Pū – Guns Puaka – Kāi Tahu term for Puanga Raiwhara – Rifles Tahu tūpāpaku – Cremation Taiapa – Fences Tarapu – Carriages, Traps Taratahi – Quarantine, Managed Isolation Tī here – Bird spears Tū tīrara – Social distancing Tuhinga auaha mā ngā tamariki – Children’s poetry Tuku kano ārai mate – Vaccination Tūpāpaku – Deceased Umu – Earth ovens Wāhi whenua – Land blocks Wāpu – Wharves Wawata - Aspirations Whakarauora ngahere – Forest regeneration, Forest restoration Whare hauora – Community health centers Whata – Food storage We hope you all have a safe and enjoyable holiday season, Kia āiao, kia haumaru hoki te noho Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

Changes to the Library of Congress subject heading 'Illegal aliens'
by Catherine Amey 13 Dec '21

13 Dec '21

Tēnā tātou As you may have noticed, the former Library of Congress subject heading ‘Illegal aliens’ has now been replaced by two new terms ‘Noncitizens<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85003545.html>’ and ‘Illegal immigration’<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2016000739.html>. There have also been changes to several related terms. The term ‘Children of illegal aliens’ has been replaced by ‘Children of noncitizens’<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2016000741.html> and ‘Illegal immigration’<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2016000739.html> while ‘Women illegal aliens’ has been replaced by ‘Women noncitizens’<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2016000740.html> and ‘Illegal immigration’<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2016000739.html>. Likewise, ‘Illegal aliens in literature’ has been replaced by ‘Noncitizens in literature’<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2016000795.html> and ‘Illegal immigration in literature’<Illegal%20immigration%20in%20literature’>. The former term ‘Aliens’ has now been replaced by ‘Noncitizens<https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85003545.html>’. At the National Library of New Zealand, we have been changing terms in our bibliographic records to match the new authorised terms. For some background to these changes, please see news releases such as ‘Library of Congress to Replace ‘Aliens,’ ‘Illegal Aliens’ Subject Headings<https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/libraries/articl…>’ and the documentary ‘Change the subject’<https://www.library.dartmouth.edu/digital/digital-collections/change-the-su…>. Nāku noa Nā Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand PO Box 1467, Wellington 6140, Aotearoa New Zealand 021 026 033324 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> (He Pākehā ahau; pronouns: she/her/hers) The National Library of New Zealand is part of the Te Tari Taiwhenua Department of Internal Affairs [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0

LIANZA Cataloguing Special Interest Group (CatSIG) is seeking content for December issue of Catapult
by Sara Sladwick 29 Nov '21

29 Nov '21

Kia ora koutou It’s that time again! Do you have anything to contribute for the upcoming issue of Catapult, the newsletter of LIANZA CatSIG? Perhaps a project you are working on or anything else you wish to write about? We had a great Cataloguer profile in our August issue<https://lianza.org.nz/wp-content/uploads/2021/08/Catapult-108-August-2021.p…> and it would be so nice to be able to include one in our December issue. Remember, contributions do not have to be cataloguing specific – any topic of interest to the wider technical services community is welcome and encouraged! Deadline to submit is Friday 17 December. Hope to hear from you! Past issues can be found at https://lianza.org.nz/resources/describenz/catapult/ Ngā mihi/Kind regards, Sara Sladwick Digital Library Specialist Content Discovery and Innovation | Research and Collections Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services E: sara.sladwick(a)auckland.ac.nz<mailto:sara.sladwick@auckland.ac.nz> | DDI: +64 9 923 7861 ext 87861

1 0

LIANZA CatSIG Talks available on DescribeNZ
by Joanne Rowan 14 Oct '21

14 Oct '21

The slides and records from the latest LIANZA CatSIG Talks are available on the DescribeNZ section of the LIANZA website. https://lianza.org.nz/resources/describenz/professional-development/#talks2… Ngā mihi, Joanne Rowan CatSIG convenor

1 0

Reminder: LIANZA CatSIG RDA Survey - please help us plan training and support
by Anoushka McGuire 05 Oct '21

05 Oct '21

Tēnā koutou, A big thank you to everyone who has taken our survey already. If you haven’t yet, it’s not too late! The survey closes this Friday, October 8, at 5 PM. Nāku noa nā, LIANZA CatSIG Community From: Anoushka McGuire Sent: Thursday, 23 September 2021 9:28 AM To: catsig(a)ecs.vuw.ac.nz; nz-libs(a)lists.vuw.ac.nz Subject: LIANZA CatSIG RDA Survey - please help us plan training and support Tēnā koutou, Big changes have been happening in our core cataloguing standard Resource Description and Access (RDA) over the last few years and now that the ‘Beta’ RDA Toolkit is now the official Toolkit at https://access.rdatoolkit.org/ it’s time to start thinking about transitioning from the original Toolkit. LIANZA CatSIG is thinking about what support we can give the New Zealand cataloguing community to help with this transition. We’d love it if you would help by filling in this short survey about your experience with the Original RDA Toolkit, and what you’d like in terms of training and support to move to the new RDA Toolkit. The survey<https://www.surveymonkey.com/r/JCKLQT8> is just 19 questions, and should take no more than 15 minutes. Please share your thoughts to help LIANZA CatSIG plan events and resources over the next year or so! https://www.surveymonkey.com/r/JCKLQT8 The survey will close at 5PM, Friday October 8, 2021. Nāku noa nā, LIANZA CatSIG Community Anoushka McGuire | LIANZA CatSIG Committee member Team Leader, Cataloguing Team 1, Team Leader, Cataloguing Team 2 (Acting) National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

Job Vacancy: Scholarly Content Adviser, Cataloguing and Acquisitions
by Joanne Rowan 22 Sep '21

22 Sep '21

Tēnā koutou Please bring this opportunity to the attention of anyone in your professional networks who may be interesting in applying. Scholarly Content Adviser Te Tumu Herenga | Libraries & Learning Services Waipapa Taumata Rau | The University of Auckland As one of two Scholarly Content Advisers in the Scholarly Content team, you will play a critical role in providing print and electronic information resources including e-books and e-journals, packages, databases, and streaming video to support learning, teaching and research at the University of Auckland. We are seeking someone comfortable taking an agile approach within a rapidly changing publishing environment. You will participate in identifying improvements to documentation and workflows. You will thrive in adapting and applying new methods to provide access to content and respond to demands for information in different formats. This role includes: Enabling content provided through the Library’s library management system, including original cataloguing and acquisition of resources Investigating and resolving problems relating to access Liaising with publishers and suppliers about providing content Providing advice on licensing Assisting with task allocation and monitoring workflows with the team The closing date for all this position is Sunday 3rd October 2021. To apply or to view the position description please go to the University Career site https://www.smartrecruiters.com/TheUniversityOfAuckland/743999774976220-sch… Ngā mihi nui, na | with kind regards, Helen Helen Whiteman Team Leader, Scholarly Content Libraries and Learning Services | Te Tumu Herenga The University of Auckland Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand http://www.library.auckland.ac.nz/ T +64 9 373 7999 x 83564 or DDI + 64 9 923 3564 E librarycollections(a)auckland.ac.nz<mailto:librarycollections@auckland.ac.nz>

1 0

LIANZA CatSIG RDA Survey - please help us plan training and support
by Anoushka McGuire 22 Sep '21

22 Sep '21

Tēnā koutou, Big changes have been happening in our core cataloguing standard Resource Description and Access (RDA) over the last few years and now that the ‘Beta’ RDA Toolkit is now the official Toolkit at https://access.rdatoolkit.org/ it’s time to start thinking about transitioning from the original Toolkit. LIANZA CatSIG is thinking about what support we can give the New Zealand cataloguing community to help with this transition. We’d love it if you would help by filling in this short survey about your experience with the Original RDA Toolkit, and what you’d like in terms of training and support to move to the new RDA Toolkit. The survey<https://www.surveymonkey.com/r/JCKLQT8> is just 19 questions, and should take no more than 15 minutes. Please share your thoughts to help LIANZA CatSIG plan events and resources over the next year or so! https://www.surveymonkey.com/r/JCKLQT8 The survey will close at 5PM, Friday October 8, 2021. Nāku noa nā, LIANZA CatSIG Community Anoushka McGuire | LIANZA CatSIG Committee member Team Leader, Cataloguing Team 1, Team Leader, Cataloguing Team 2 (Acting) National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

Upcoming RDA Steering Committee (RSC) meeting
by Anoushka McGuire 19 Sep '21

19 Sep '21

Tēnā koutou/greetings to you all, The next RDA Steering Committee (RSC)<http://www.rda-rsc.org/> meeting is coming up and will be held as virtual meeting over two weeks: 12-15 October and 18-22 October. The draft agenda<http://www.rda-rsc.org/node/676> has now been posted on the RSC website. The Oceania region will be represented again at the meeting by the Oceania RDA Committee (ORDAC)<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.rda-rs…> representative to the RSC, Melissa Parent, and we welcome you to send comments and feedback about any of the public agenda items directly to ORDAC to incorporate into our regional response. All comments will be welcome – please send directly to me (anoushka.mcguire(a)dia.govt.nz<mailto:anoushka.mcguire@dia.govt.nz>) by Wednesday October 6, 2021. Ngā mihi nui/thank you very much, nā Anoushka Anoushka McGuire | Chair, Oceania RDA Committee (ORDAC) Team Leader, Cataloguing Team 1, Team Leader, Cataloguing Team 2 (Acting) National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.natlib…> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

Survey on use of Library of Congress subject headings in NZ libraries
by Hazel Loughrey 10 Sep '21

10 Sep '21

Tēnā koutou, You are invited to participate in a survey on what New Zealand libraries do with Library of Congress subject headings they consider outdated, biased, or offensive. The goal of this research is to capture what librarians and libraries do at a local level. The research will be written as an assignment for the course 74342 Research Paper, which I am taking as part of my degree with the Open Polytechnic. Participants will not be identified and no personal data will be collected. It may also be written up for presentation at a conference or in a short article. Participants who are working or have recently (last 5 years) worked in cataloguing in a New Zealand library are invited to participate. To participate, please fill in this form<https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdocs.goog…>. Thank you, Hazel Loughrey HazelLoughrey(a)myop.ac.nz<mailto:HazelLoughrey@myop.ac.nz> Research supervisor: Dr Amanda Cossham, amanda.cossham(a)openpolytechnic.ac.nz<mailto:amanda.cossham@openpolytechnic.ac.nz>

1 1

CatSIG convenors report
by Joanne Rowan 09 Sep '21

09 Sep '21

Kia ora all, Thank you to all of those of you who attended the first CatSIG Talks for this year today. Please find below the convenors report. Convenor’s Report for the year 1 July 2020 to 30 June 2021 The Committee The committee members for the past year were Tamsyn Bayliss, Anoushka McGuire, Sue McMillan, and Chris Todd. Chris and Anoushka are the CatSIG representatives on the ORDAC committee. Everyone has agreed to remain on the committee for another year. Membership Based on the current membership list received from LIANZA, CatSIG has 146 members (compared to 136 in May 2020). I am pleased to see the number of CatSIG members increasing again after declining over the last couple of years. Activities CatSIG Talks (October/November 2020) – 107 people registered for the Zoom session. It was well-received by the people who attended. Thank you to all the presenters who took the time to share their knowledge Catapult : newsletter of the LIANZA Cataloguing Special Interest Group<http://describenz.squarespace.com/new-page-1/> has continued to be published regularly and made available on the DescribeNZ section of the LIANZA website. Sara Sladwick from the University of Auckland has compiled this year’s issues. We appreciate her contributions to keeping this newsletter going. We welcome any articles or cataloguer profiles as this helps to make Catapult a success. If we continue to have problems receiving content from the cataloguing community, we will need to reassess how many issues we publish a year. The other option is to look into different ways to keep the cataloguing community up to date. DescribeNZ All the content on the DescribeNZ wiki has been moved to a section on the LIANZA website. This has brought us into closer alignment with LIANZA. Budget LIANZA budget requirements have changed, and they require a neutral budget for events or a profit. SIGs can choose to be budgeted or unbudgeted SIG depending on the events they plan for the year. CatSIG has had a neutral budget with no incomings or outgoing in this financial year, and we are operating as an unbudgeted SIG. We need to make sure our costs cover our outgoing when we run events. The zoom sessions we have run over the last couple of years has assisted with this. Closing remarks Activities such as organising training and producing Catapult take a great deal of time and effort, and we would not be able to continue these without the hard work of the committee and the support of CatSIG members. Thank you! We would welcome any new members. Ngā mihi, Joanne Rowan CatSIG Convenor

1 0

INFO 546 Resource Description and Discovery
by Joanne Rowan 30 Aug '21

30 Aug '21

The Information Studies Programme is offering Resource Description and Discovery in T3 (Course runs 8 November 2021 - 18 February 2022.) this year. It is a 12 week online course. Topics include (but may be revised as we move closer to T3): The following topics would form the modules that will be delivered in the course: 1. Introduction and foundation of resource description and discovery 2. Descriptive cataloguing principles and application 3. Resource Description and Access (RDA): New standard for descriptive cataloguing 4. Underlying conceptual models of RDA: Functional Requirement for Bibliographic Record (FRBR) (2 modules) 5. Subject access: Sear’s List of Subject Headings (SLSH) Library of Congress Subject Heading List (LCSH), Dewey Decimal Classification (DDC), Library of Congress Classification and Ngā Ūpoko Tukutuku / Māori Subject Headings (3 modules) 6. Cataloguing and Classifying special format resources: musical, cartographic, serial, and streamed resources 7. Digital formats for cataloguing and classification: MARC, DC, OPACs and WebPACs 8. BIBFRAME, RDF and the future of MARC 9. Linked data impact on resource description and discovery The course can be taken as a standalone course for a Certificate of Profiency<https://www.wgtn.ac.nz/study/programmes-courses/short-courses/individual-co…>. You can apply to enrol<https://schoolofinformationmanagement.createsend1.com/t/d-l-qutxly-l-j/> and find out more about the Information Studies programme options <https://schoolofinformationmanagement.createsend1.com/t/d-l-qutxly-l-t/> on our website. Our programme administrator Chris King<mailto:chris.king@vuw.ac.nz> can assist you with the enrolment process. More details about the programme are available in the Information Studies Prospectus<https://schoolofinformationmanagement.createsend1.com/t/d-l-qutxly-l-i/>. Please feel free to contact me<mailto:jennifer.campbell-meier@vuw.ac.nz> or our programme administrator Chris King, if you have any further questions about the programme or enrolling in a CoP. Ngā mihi, Jennifer Jennifer Campbell-Meier Information Studies Programme Director Te Kura Tiaki, Whakawhiti Kōrero—School of Information Management Te Herenga Waka—Victoria University of Wellington P O Box 600, Wellington NEW ZEALAND +64 (04) 463 5349 | RH 416 jennifer.campbell-meier(a)vuw.ac.nz<mailto:jennifer.campbell-meier@vuw.ac.nz>

1 0

Cataloguing maps
by Jessie Moir 29 Aug '21

29 Aug '21

Hello all Later this year I will be going through the collection of old maps (mostly local to Hawke's Bay) that we have in our stack with the view of getting them catalogued and therefore accessible for our patrons. I would imagine that some at least would turn out to have full records in Te Puna/OCLC. However, some may require original cataloguing. I don't have any experience of cataloguing maps - only some theoretical knowledge from back when I did my library studies. Does anyone know of short courses or can recommend a book that would give me enough knowledge to do a reasonable effort if some do require original cataloguing? JESSIE MOIR COLLECTION SERVICES LIBRARIAN [cid:image001.png@01D79D90.FE519590] [cid:image007.jpg@01D79D92.7E329830] [http://www.hastingslibraries.co.nz/] <http://www.hastingslibraries.co.nz/> [https://www.facebook.com/hdlibraries/] <https://www.facebook.com/hdlibraries/> [https://twitter.com/HDLibraries] <https://twitter.com/HDLibraries> Phone (06) 871 5000 Email jessiem(a)hdc.govt.nz<mailto:jessiem@hdc.govt.nz> Web hastingslibraries.co.nz <http://hastingslibraries.co.nz%20> Hastings District Council, Private Bag 9002, Hastings 4156, New Zealand ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Attention: The information contained in this message and or attachments is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from any system and destroy any copies. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Please consider the environment before printing this e-mail

2 1

August Issue of Catapult available from LIANZA CatSIG
by Sara Sladwick 24 Aug '21

24 Aug '21

Kia ora kou tou The latest issue of Catapult, the newsletter of the LIANZA Cataloguing Special Interest Group, has been made available at https://lianza.org.nz/resources/describenz/catapult/ I hope you enjoy this issue, and as always please get in touch if you have any ideas for upcoming issues. We are always hoping to include interesting content from the community and please don’t be shy about submitting a cataloguer profile/job bio - whatever your job title is - we love variety and would love to hear from you! Take care all-- Ngā mihi/Kind regards, Sara Sladwick Collection Development Policy and Planning Assistant Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services, The University of Auckland Room 136, 26 Princes Street | Auckland 1010 Private Bag 92019, Auckland Mail Centre, Auckland 1142

1 0

Resources and Suggestions for Cataloguing and Acquisitions Work
by benjamin mehrtens 23 Aug '21

23 Aug '21

Hello everyone, Please ignore my last post. I don’t know why it was scrubbed and uploaded as an HTML attachement. I would like some suggestions on professional resources, as I would love to work in acquisitions, search librarianship, or especially cataloguing in the near future and was wondering if there are any updated textbooks or resources I should look at, meetings or people I could talk to (I understand RDA and MARC have had some updates recently too)? I have copies of Developing Library and Information Center Collections and Fundamentals of Collection Development and Management (2014-2016 editions). I have graduated with the level 5 diploma in library and information studies and an MIS and have recently obtained work in IM/ records management, but I want to keep my interests and options open. Any ideas would be appreciated. Thank you, Benjamin.

2 1

Updated Resources
by benjamin mehrtens 22 Aug '21

22 Aug '21

1 0

CatSIG Talks September/October.
by Joanne Rowan 16 Aug '21

16 Aug '21

Hi All, Sorry for cross-posting. Please join us on Zoom for weekly one hour presentations, held on Thursday mornings at 11am throughout September 2021 and into October. The talks are on a variety of topics and are open to everyone, whatever your role or level of knowledge. Sessions will last for up to an hour, including presentations of around 40 minutes and time for Q&A and networking. Please see the schedule below, and the attached programme with abstracts for further details. Thursday 9th September 2021, 11am * LIANZA CatSIG AGM Joanne Rowan, CatSIG Chair, Scholarly Content Advisor, University of Auckland Libraries and Learning Services | Te Tumu Herenga * Oceania RDA Committee (ORDAC) and National Library of New Zealand update Anoushka McGuire, Chair, Oceania RDA Committee (ORDAC), Team Leader, Cataloguing Teams 1 & 2, Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand Thursday 16th September 2021, 11am * Weaving Te Ao Māori and the cataloguing world to provide better access to resources for Māori Raewyn Paewai (Rangitane) Turama Resources Limited Ngā Upoku Tukutuku was developed by the Māori Subject Headings Project, jointly sponsored by LIANZA, Te Rōpū Whakahau, and the National Library. This talk is an introduction to Ngā Upoko Tukuktu. It is aimed at cataloguers who want to discover how it was created, where to find it, how the thesaurus uses a Māori world view to assign subject headings, and how it benefits users to find items within a framework they relate to. Thursday 23rd September 2021, 11am * Raising the subject - unpacking Library of Congress Subject Headings Catherine Amey, Authority Record Coordinator, Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand How can we most usefully describe what a resource is about? This short talk is an introduction to Library of Congress Subject Headings, their application, limitations and potential. The talk will include a brief discussion of subject analysis, how to read LCSH authority records and the use of topical, geographic, time period and form subdivisions to refine subject access. Thursday 30th September 2021, 11am * New names and subjects - contributing New Zealand terms in an international context Catherine Amey Authority Record Coordinator, Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand A window into the creation and updating of name and subject authority records through the NACO (Name Authority Cooperative Organisation) and SACO (Subject Authority Cooperative Organisation) programmes. I will explore how the National Library of New Zealand contributes to NACO and SACO, with some discussion around recording Indigenous names and privacy issues for personal names. Thursday 7th October 2021, 11am * How and why the Kōtui Cataloguing Working Group creates training videos Rebecca Keenan, Cataloguer, Dunedin Public Libraries Based on Kōtui consortium member requests for training resources, the Cataloguing Working Group (CWG) is creating short training videos, each focused on a specific topic. These are aimed at cataloguing beginners, staff with minimal cataloguing experience, or those looking to refresh/reaffirm their knowledge. In this presentation, we will provide background information about the CWG, outline our project parameters – including topics covered and processes used – and discuss where to from here. Register<https://lianza.wildapricot.org/EmailTracker/LinkTracker.ashx?linkAndRecipie…> to watch the free events live online via Zoom, or to watch the recording afterwards. Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Metadata Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz>

1 0

Vacancy - University of Auckland reminder closing shortly
by Joanne Rowan 10 Aug '21

10 Aug '21

Tēnā koutou, A reminder that this job will be closing shortly. Scholarly Content Adviser (Band F) As Scholarly Content Adviser in the Scholarly Content team, you will be responsible for coordinating the life-cycle management of a portfolio of physical and electronic resources. In this role, you will ensure the quality and integrity of catalogue records in content discovery platforms and provide specialized advice and troubleshooting for authentication and access issues. You will participate in the development, documentation and implementation of workflows and coordinate communication and promotion of scholarly content with the Academic Engagement team. The closing date for this position is Friday 13th August. To apply or to view the position description, please go to the University Career site https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fjobs.auck… For more information, please contact: Joanne Rowan Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Metadata Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz>

1 0

Ngā Upoko Tukutuku Māori Metadata new and changed terms Hōngongoi/Hūrae/July 2021
by Catherine Amey 01 Aug '21

01 Aug '21

Tēnā tātou The new and changed headings from the Pipiri/Hune/June Te Whakakaokao/Māori Metadata Working Group hui of 2021 are now available for use on the National Library website<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku>. Tukua mai ōu whakaaro mō ngā ingoa me tāpiri anō ki te paetukutuku! We’d love some requests for new terms! As always we'd like to hear any new suggestions you may have for the rōpū (group) to consider. It's a really easy process: if you're handling a collection item that is either in te reo Māori or has content about Māori, and you can't find an existing term in our thesaurus to suit your item, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> with your suggestion and the details of what you were working on. Suggestions where you don't know a Māori term are just fine and proposals for new terms and clarifications of existing terms are very welcome! He ao te rangi ka uhia, mā te huruhuru te manu ka rere. Ngā kaupapa hou / New terms Ao whakarahi – Augmented reality Hoa – Friends, companions Kōkōwai – Red earth pigments Kōnene - Refugees Kōtore huia – Huia bird tail feather Manene - Immigrants Moko tuauri - Dinosaurs Ngū - Squid Ongaonga - Nettles Para kore – Waste minimisation, Zero waste Puia – Volcanoes, geysers Rererangi - Aircraft Rongoā Pākeha – Western medicine, pharmaceuticals Tarakihana - Tractors Tātarāmoa – Bush lawyer Tēina - Younger siblings of the same gender Toi matihiko – Digital art Tuāhine – Sisters of a male Tuākana – Elder siblings of the same gender Wāhi haumaru kararehe – Wildlife refuges, sanctuaries Whakatuwheratanga – Opening ceremonies Wharekōti - Courthouses More information about new and changed terms Te Whakakaokao has created several new terms allowing family relationships to be described more precisely. These include Tēina, younger siblings of the person described, Tuākana, elder siblings of the same gender, and Tuāhine, referring to sisters of a male. It was important to create specific terms to reflect that there is no acceptable generic translation of the English concepts of brother and sister. A term for friends, Hoa, has also been added. Some new terms may be relevant in the context of schools, libraries and museums. The term Moko tuauri may now be used for dinosaurs, while Tarakihana is a term for tractors and Rererangi applies to aircraft of all kinds. The scope of Iwi taketake has been extended to include ancient indigenous civilizations and Pukapuka kāhui korero (Bibliography) now also encompasses book history and the book trade. As technology evolves, new usages emerge. A term has been created for augmented reality, Ao whakarahi. Also in the field of artistic creation, Te Whakakaokao has developed a term for digital art, Toi matihiko. Te Whakaokao carefully considered a request for terms for Western medicine in the context of the changing usage of the term rongoā. We finally decided to create a new term Rongoā Pākehā for Western medicine and pharmaceuticals. This sits alongside the existing term Rongoā, Māori medicine, reflecting the centrality of mātauranga Māori to Ngā Upoko Tukutuku. The scope of the existing term Kararehe (Animals) has been refined to confirm that this term may be used for all kinds of animals, including birds, fish and insects. This adjustment has led to some changes to the scope notes for other terms, such as Mātauranga kararehe (Zoology), Kararehe kaikino (Animal pests) and Koiora orotā (Pest control). These terms may be used in the appropriate contexts for all kinds of animals. We also now have a term for squid, Ngū. Other new terms may be applied to resources about conservation and the environment. These include Para kore, waste minimisation and Wāhi haumaru kararehe, which may be used for wildlife sanctuaries and refuges. New terms for plant species have been created, such as Ongaonga (Nettles), and Tātāramoa (Bush lawyer). Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

Call for submissions for August issue of Catapult from LIANZA CatSIG.
by Sara Sladwick 28 Jul '21

28 Jul '21

Kia ora koutou We are calling for submissions for the August issue of Catapult, the newsletter from the Cataloguing Special Interest group of LIANZA. If you have anything to share with the cataloguing/metadata community, please get in touch by 13 August. In our last issue<https://lianza.org.nz/wp-content/uploads/2021/05/Catapult-107-April-2021.pdf>, we had some interesting content about decolonisation in cataloguing practices. It would be lovely to hear more on this topic from other institutions. Hope to hear from you. Ngā mihi/Kind regards, Sara Sladwick Collection Development Policy and Planning Assistant Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services, The University of Auckland Room 136, 26 Princes Street | Auckland 1010 Private Bag 92019, Auckland Mail Centre, Auckland 1142 ext 87861

1 0

24 free webinars this week from ALA Core
by Sara Sladwick 26 Jul '21

26 Jul '21

Kia ora kou tou Just thought I would share these free webinars from ALA Core taking place this week. Primarily on Technical Services topics. Most are at awkward times for our region but recordings will be sent out if you register. July 2021 Program Schedule ala.org/core/continuing-education/interest-group-week All times are listed in Central Time. Monday, July 26 · 10:00am = Creative Ideas in Technical Services · 11:00am = Bibliographic Conceptual Models · 12:00pm = Electronic Resources · 1:00pm = Collection Evaluation & Assessment · 2:00pm = Cataloging Norms Tuesday, July 27 · 10:00am = Instructional Technologies · 11:00am = Faceted Subject Access · 12:00pm = Catalog Management · 1:00pm = Open Source Systems · 2:00pm = Core New Members Wednesday, July 28 · 10:00am = Technical Services Managers in Academic Libraries · 11:00am = Library Consulting · 12:00pm = Technical Services Workflow Efficiency · 1:00pm = Metadata · 2:00pm = Cataloging & Classification Research Thursday, July 29 · 10:00am = Project Management · 11:00am = Linked Data · 12:00pm = Authority Control · 1:00pm = Copy Cataloging · 2:00pm = Publisher-Vendor-Library Relations Friday, July 30 · 10:00am = Competencies & Education for a Career in Cataloging · 11:00am = Catalog Form & Function * 12:00pm = Artificial Intelligence & Machine Learning<https://ala-events.zoom.us/meeting/register/tJwvd-mppz8sHNHbql_jgyw-dhbJWwz…> * 2:00pm = MARC Formats Transition<https://ala-events.zoom.us/meeting/register/tJYrdO-gpjoiGtQKL5eW9Y7dBHspTv-…> Ngā mihi/Kind regards, Sara Sladwick Collection Development Policy and Planning Assistant Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services, The University of Auckland Room 136, 26 Princes Street | Auckland 1010 Private Bag 92019, Auckland Mail Centre, Auckland 1142 ext 87861

1 0

'Catalogue That!' Recent ARLIS event recordings now available on YouTube
by Tamsyn Bayliss 19 Jul '21

19 Jul '21

Kia ora, This may be of interest, in particular the second recording ‘Catalogue That!’ - from recent ARLIS UK-Ireland sessions now on YouTube. ---------------------------------------------- Dear ARLIS List Members, Please find the links below to 2 recent recordings from ARLIS South West Group and the ARLIS Cataloguing and Classification Committee. ********************************************************************************************************************************************************* Teaching with Special Collections Recording from 25th May 2021 https://youtu.be/fnlAw4YC3Fs<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%…> The recording of this session, which shared academic librarians’ experiences of teaching with special collections during the pandemic, includes the presentations delivered by the following librarians: Doreen Barnaville (Cardiff Met), Helen Rayner (Bath Spa) and from UWE Bristol Morwenna Peters, Jackie King, Brett Moodie, Ludovik Sebire and Sarah Clifford. Please note that the recording covers the series of presentations only, not the discussion. This session was organised by ARLIS South West. ********************************************************************************************************************************************************* Catalogue That! Recording from Friday 16 April 2021 https://youtu.be/eUkQ_aVEAns<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%…> This session was led by Amy Staniforth, and colleagues Simon French and Lloyd Roderick from Aberystwyth University, and organised by the ARLIS Cataloguing and Classification Committee. Please find below further details on the workshop: Following on from Victoria Parkinson’s excellent Introduction to Cataloguing we would like to invite you to a cataloguing from-the-bottom-up session. We are librarians at Aberystwyth and while we are in no way art or cataloguing experts (!) we do love to talk about cataloguing. We will share cataloguing templates and information about the resource we plan to catalogue before the session so that you can work along with us. This is a session for beginners to ‘look over a cataloguer’s shoulder’ so no prior experience is needed. If you are interested in this topic do watch Victoria Parkinson’s Introduction to Cataloguing [https://youtu.be/WQyTO4kOe4M<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%…>] We hope that by the end of this session delegates will: • Have had an opportunity to see how cataloguers work in a Library Management System • Have been introduced to the principle elements of a resource used in its description for discovery in a library catalogue • Have had a chance to think about controlled vocabularies and see Library of Congress authorities used in practice • Have had time to enjoy the practical side of cataloguing! Amy Staniforth job shares as the Resource Discovery Team Leader at Aberystwyth University and is also CILIP Cymru Wales’ Relationship Manager. Simon French is a Subject Librarian at Aberystwyth University. There is not much call for cataloguing in his current role but he has, in the past, done some for “fun”! Lloyd Roderick is a Subject Librarian at Aberystwyth University who has done some cataloguing in previous roles. After assisting in a short term cataloguing project has become interested in how 'dabbling in' cataloguing can inform teaching information retrieval skills to students. Please note that any information sent, received or held by Tate may be disclosed under the Freedom of Information Act 2000 Visit the official page of ARLIS UK & Ireland http://www.arlis.net/Home. Subscribe to https://arlismatters.wordpress.com/, to receive regular posts on art library and archive matters; news, print and digital art and design resources, artists’ books, recent and upcoming events and exhibitions, ARLIS/UK & Ireland publications, job listings and professional profiles. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Mail submissions to arlis-l(a)lsv.arlisna.org<mailto:arlis-l@lsv.arlisna.org> For information about joining ARLIS/NA see: http://www.arlisna.org/membership/join-arlisna Send administrative matters (file requests, subscription requests, etc) to listserv(a)lsv.arlisna.org<mailto:listserv@lsv.arlisna.org> ARLIS-L Archives and subscription maintenance: http://lsv.arlisna.org Questions may be addressed to list owner (Judy Dyki) at: jdyki(a)cranbrook.edu<mailto:jdyki@cranbrook.edu> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ This email is confidential. If it is not intended for you please do not read, distribute or copy it or any attachments. Please notify the sender by return email and delete the original message and any attachments. We do not accept responsibility for any viruses or similar carried with our email, or any effects our email may have on the recipient computer system or network. Any views expressed in this email may be those of the individual sender and may not necessarily reflect the views of Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, part of Auckland Unlimited.

2 1

Reminder: LIANZA CatSIG Professional Development Online Talks 2021
by Tamsyn Bayliss 25 May '21

25 May '21

Kia ora, The CatSIG Committee is planning a new online seminar series to start in October 2021 and are sending out a call for expressions of interest to present. Various topics emerged from our recent survey which people would like to hear about, including: · Beginner’s cataloguing · Serials cataloguing · Music, cartographic and other specialist cataloguing · Changes to the RDA Toolkit · Māori subject headings · Linked data · BIBFRAME and the future of MARC · ILS migrations and data clean-up · Authority control Or if you have other ideas for topics you might be interested is hearing about or presenting on, please let us know! Networking events We’d also like to hear if people are keen on attending or hosting in-person get-togethers? This could be multiple events and in various cities, with the intention of networking, meeting new people or reconnecting with colleagues, hearing what we’re all working on and offering support. Please email catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com> by 31 May 2021 with an abstract for a presentation or to get in touch regarding networking events. We look forward to hearing from you. Ngā mihi, Tamsyn Secretary for CatSIG Committee Tamsyn Bayliss Librarian - Discovery & Access E H McCormick Research Library DD +64 9 890 2265 T +64 9 307 7714 AUCKLAND ART GALLERY Toi o Tāmaki Cnr Kitchener and Wellesley Streets PO Box 5449, Victoria St West Auckland 1142, New Zealand www.aucklandartgallery.com<http://www.aucklandartgallery.com/> Research Library opening hours: Monday to Friday 1pm - 5pm AUCKLAND ART GALLERY TOI O TĀMAKI [cid:image003.jpg@01D7515E.B8715610] <https://www.aucklandartgallery.com/whats-on/exhibition/the-walters-prize-20…> This email is confidential. If it is not intended for you please do not read, distribute or copy it or any attachments. Please notify the sender by return email and delete the original message and any attachments. We do not accept responsibility for any viruses or similar carried with our email, or any effects our email may have on the recipient computer system or network. Any views expressed in this email may be those of the individual sender and may not necessarily reflect the views of Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, part of Auckland Unlimited.

1 0

Ngā Upoko Tukutuku new and changed terms Haratua/Mei/May 2021
by Catherine Amey 17 May '21

17 May '21

Tēnā tātou The new and changed headings from the Huitanguru/Pēpuere/February Te Whakakaokao/Māori Metadata Working Group hui of 2021 are now available for use on the National Library website<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku>. Tukua mai ōu whakaaro mō ngā ingoa me tāpiri anō ki te paetukutuku! We’d love some requests for new terms! As always we'd like to hear any new suggestions you may have for the rōpū (group) to consider. It's a really easy process: if you're handling a collection item that is either in te reo Māori or has content about Māori, and you can't find an existing term in our thesaurus to suit your item, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> with your suggestion and the details of what you were working on. Suggestions where you don't know a Māori term are just fine. Our next hui will be 3-4 June, so this is the perfect time to send in proposals for new terms! He ao te rangi ka uhia, mā te huruhuru te manu ka rere. Ngā kaupapa hou / New terms Hononga hāngai – Effective engagement Kaimātai pūtaiao - Scientists Kiriata poto – Short films Marae ā-kura – School-based marae Mātau ā-wheako – Lived experiences Mate hūkiki - Epilepsy Ngā hara a Riri – War crimes Pou whenua – Boundary markers Puritanga ākonga – Student retention Tirohanga Māori – Māori perspectives Toi puni – Installation art Whare rūnanga – Meeting houses More information about new and changed terms Much of Te Whakakaokao’s recent work has focused on resolving long-standing requests that required further research. The group has created a number of terms that may be useful in the context of educational resources. Marae ā-kura describes marae that are sited at mainstream schools and provide opportunities for staff, students and whānau to 'live as Māori' within a mainstream schooling context. Puritanga ākonga may be used to describe resources about student retention. Other new terms may be relevant when describing the process or results of research. Tirohanga Māori has been added to convey Māori viewpoints or perspectives while Mātau ā-wheako may be applied to resources exploring lived experiences. A new term has been created for exhibitions of installation art, Toi puni. This fills a long-standing gap in Ngā Upoko Tukutuku as the existing term for art exhibitions, Whakaturanga toi ataata, specifically excludes installations. Also in the field of artistic creation, Te Whakakaokao has created a term for short films, Kiriata poto. The group has received several requests relating to the concept of ‘engagement’. The term ‘Hononga hāngai’ has now been added to Ngā Upoko Tukutuku to convey the concept of effective engagement in the context of an equal partnership between peoples and institutions. Other new terms include Pou whenua (Boundary markers), posts which are placed prominently in the ground to mark possession of an area or jurisdiction over it. The term Whare rūnanga, or meeting houses, may be applied in contexts where a whare rūnanga structure has been specifically identified. Finally, Te Whakakaokao has begun to review terms and definitions relating to disability and special education. We have made some changes to the scope notes for Hauā and Hauātanga so that these are defined more appropriately and are discussing further changes. Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

Subject headings
by Sharon Cornwall 10 May '21

10 May '21

Do any libraries (particularly public libraries) change the subject headings of OCLC records which have been imported into your catalogue from US to UK spelling? I am looking at our processes here, and need to find out what other libraries are doing Regards Sharon Cornwall | Principal Librarian: Collection Services | HB Williams Memorial Library Gisborne District Council | P O Box 747, Gisborne, 4040 | Aotearoa, New Zealand ph +64 6 867 6709 | url www.gpl.govt.nz<http://www.gpl.govt.nz> [cid:image001.png@01D7465A.78A66250]

1 0