- CatSIG - lists.ecs.vuw.ac.nz

Maurice Dance : a Kiwi Jane-athon
by Christine Todd 07 Aug '15

07 Aug '15

Maurice Dance : a Kiwi Jane-athon Inspired by the Jane-athons presented by ALA Publishing and the RDA Development Team earlier this year, the National Library of New Zealand cataloguing teams, in cooperation with CatSIG and The MARC of Quality, invite you to step up and join us in a Maurice Dance. This workshop has two goals: · to explore RDA data without the filter of the MARC format, using RIMMF software (RDA in Many Metadata Formats) · to look at how RDA data can be represented using linked data and what opportunities that might offer for cataloguing in the future We will use resources associated with Maurice Gee as the main theme for our dance, however other New Zealand authors, such as Janet Frame, and Katherine Mansfield could also join the set. During the Maurice Dance you will: · See a brief demonstration of how to use RIMMF to describe a couple of resources RDA used to describe a major New Zealand literary work using RIMMF software · Work in small groups to create RDA data in RIMMF for a variety of Maurice Gee (or another author) related-resources, including related works, such as motion pictures · Discuss issues you have identified from your use of RIMMF and RDA · Explore different ways of representing RDA data as linked data Your participation: We’ll all work together to make this a successful day. We expect to be working in groups of 3 – 5 people depending on levels of experience and specific interests. You should be prepared, as a minimum, to download the RIMMF software, work through the series of tutorials available on the RIMMF website<http://www.marcofquality.com/wiki/rimmf3/doku.php?id=examples>, and bring along some examples to work with. Ideally, you will bring a laptop with the RIMMF software<http://www.marcofquality.com/wiki/rimmf3/doku.php?id=download&nocache> loaded on it to work with on the day, but feeling reasonably comfortable with the software is more important. There will be an opportunity to attend a web-based training session on RIMMF to help prepare for the workshop. More information on a date and time will be available soon. If you are familiar with RDA, and unable to work with RIMMF prior to this workshop, but still interested in attending, please contact us at nznb(a)dia.govt.nz<mailto:nznb@dia.govt.nz> Support available on the day: · Deborah and Richard Fritz from The MARC of Quality will be participating in the workshop with particular expertise in the use of RIMMF as well as detailed understanding of both the MARC format and the RDA content standard. · Cataloguers who have completed all the TMQ RIMMF tutorials and prepared resources for the workshop will be on hand as facilitators or coaches as needed by the groups When: October 16 2015: – 8.30am for 9.00 – 4.30pm Where: Pipitea and Thorndon rooms, National Library of New Zealand, corner of Molesworth and Aitken Streets, Wellington. Cost: Funded by National Library and CatSIG – Free to participants – morning and afternoon tea will be provided Registration: Please send an email, with Maurice Dance as the subject, and the information below to: Katie.Gilbert(a)dia.govt.nz<mailto:Katie.Gilbert@dia.govt.nz> by September 18th 2015. 1. Name: 2. Organisation: 3. Contact email address: 4. Are you able to bring a laptop with the RIMMF software loaded? Yes/No 5. Do you have any special areas of interest? a. A type of material or format? b. An author or subject focus you would like to explore? c. Aspects of RDA? d. Other? 6. If you are responding for several people please include all the information above for each person. Looking forward to seeing you at the dance! Chris Todd Chris (Christine) Todd | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 474 3093 | Extn: 3093 Corner of Molesworth & Aitken Streets | PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz> National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

Recent articles
by Tamsyn Bayliss 07 Aug '15

07 Aug '15

Dear colleagues, In case of interest- here's another round-up of some articles on cataloguing and library topics. Here's a follow-up post on the Constructive Summer blog about the library catalogue, and 'shared cataloguing' (from 4th August): http://unifiedlibraryscene.blogspot.co.nz/ Another North American blog 'Libhub.org' has various articles on Linked Data, as well as a short video on Calgary Public Library's approach (from 6th August): http://www.libhub.org/blog/ An article on "Awesome metadata" by Andy Fenton, via Linked In (posted 6th August): https://www.linkedin.com/pulse/awesome-metadata-andy-fenton And as our Museum Library Reading Room's old card catalogue often draws interest, nostalgia or curiosity from visitors of all ages, I thought I'd share this stylish photograph (among others on this Buzzfeed<http://www.buzzfeed.com/summeranne/19-vintage-photographs-of-stylin-librari…>, posted 24th July) of lovely Librarians hard at work: [cid:image003.jpg@01D0D108.BE34A890] pinterest.com<http://pinterest.com/pin/89157267592852776/> Have a good weekend! Tamsyn Tamsyn Bayliss | Cataloguing Librarian | Auckland War Memorial Museum | Tamaki Paenga Hira | The Domain, Private Bag 92018, Victoria Street West, Auckland 1142, New Zealand | www.aucklandmuseum.com<http://www.aucklandmuseum.com/> | M | P +64 9 309 0443 ext 7258 | F +64 9 379 9956 | E tbayliss(a)aucklandmuseum.com<mailto:tbayliss@aucklandmuseum.com> [cid:image001.jpg@01D0D070.189AD820]<http://www.aucklandmuseum.com/>[cid:image002.jpg@01D0D070.189AD820]<http://www.aucklandmuseum.com/whats-on/exhibitions/taku-tamaki-auckland-sto…> Follow us on Facebook<http://www.facebook.com/pages/Auckland/Auckland-Museum/59046185916>, Twitter<http://twitter.com/Auckland_Museum>, YouTube<http://www.youtube.com/aucklandmuseum>, Instagram<http://instagram.com/aucklandmuseum> and Pinterest<http://www.pinterest.com/aucklandmuseum/>. Shop online<http://store.aucklandmuseum.com/>. Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

1 0

Te Puna Replacement Project Vendor Announcement
by Tamsyn Bayliss 07 Aug '15

07 Aug '15

For those who may not have received this via NZ-libs yesterday -----Original Message----- From: nz-libs-bounces(a)lists.vuw.ac.nz [mailto:nz-libs-bounces@lists.vuw.ac.nz] On Behalf Of Kaye Foran Sent: Thursday, 6 August 2015 15:03 PM To: 'NZ-Libs(a)lists.vuw.ac.nz' Subject: [NZ-Libs] Te Puna Replacement Project Vendor Announcement Good afternoon We are pleased to advise that OCLC has been selected to provide an externally hosted service to enable the National Library to provide up-to-date Te Puna Services, using a modern, next-generation system designed to meet members’ cataloguing and resource sharing needs. The system will provide: • Worldshare Metadata Services including a range of cataloguing applications and; • WorldCat Discovery including access to all WorldCat records and holdings and will also provide a separate view of the combined catalogue of New Zealand libraries (the equivalent of the National Union Catalogue.) This will be linked to Te Puna Interloan. Implementation is expected to start in August of this year and go-live is scheduled for June 2016. There will be regular communication and updates on how this will affect you as the implementation project proceeds including details about training opportunities. National Library will continue to provide first line support of Te Puna services in the new environment. If you have specific questions or feedback, there are a number of channels available: 1. Te Puna Replacement Project page on the National Library website http://natlib.govt.nz/librarians/te-puna/te-puna-replacement-project which includes: • Contact details for the Te Puna Replacement Project Reference group, who will continue to provide advice during the implementation stage. • FAQs which will continue to grow as the implementation proceeds. 2. Contact tepuna(a)dia.govt.nz 3. Subscribe to tepuna-l listserv for upcoming news and information about the implementation. 4. Subscribe to tepunapartners-l to discuss strategic issues related to Te Puna. Additional News The National Library is also pleased to advise that it has chosen Ex Libris’s Alma and Primo to replace its current integrated library system. Kind regards Alison Elliott Director Content Services, Information and Knowledge Services National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Kaye Foran-RLIANZA | Customer Support Consultant (Te Puna) National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 474 3128 | Cell: 027 7029935 | www.natlib.govt.nz/librarians The National Library New Zealand is part of the Department of Internal Affairs _______________________________________________ NZ-Libs mailing list Send postings to NZ-Libs(a)lists.vuw.ac.nz Messages to nz-libs-bounces(a)lists.vuw.ac.nz will NOT be read by a human being! More info (including unsubscribe) at http://lists.vuw.ac.nz/mailman/listinfo/nz-libs Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

1 0

Linked data and MARC reading
by Tamsyn Bayliss 03 Aug '15

03 Aug '15

Hi all, Some recent Linked Data posts to share: >From 'Slaw : Canada's online legal magazine' on the maturation of library linked date processes (posted 27th July): http://www.slaw.ca/2015/07/27/are-we-approaching-the-maturation-of-library-… and a slideshare from AALL 2015 called 'Hands on Linked Data tools for cataloguers: MarcEdit and MARCNext' (published 22nd July) http://www.slideshare.net/reese_terry/aall And let's not forget MARC: A Smithsonian libraries post 'Increasing accessibility with the "MARC cocktail" to their special collections (posted 23rd July) http://blog.library.si.edu/2015/07/marc-cocktail/ and OLAC's 'Best practices for cataloguing video games using RDA and MARC21' http://www.olacinc.org/drupal/capc_files/GameBestPractices.pdf Best, Tamsyn Tamsyn Bayliss | Cataloguing Librarian | Auckland War Memorial Museum | Tamaki Paenga Hira | The Domain, Private Bag 92018, Victoria Street West, Auckland 1142, New Zealand | www.aucklandmuseum.com<http://www.aucklandmuseum.com/> | M | P +64 9 309 0443 ext 7258 | F +64 9 379 9956 | E tbayliss(a)aucklandmuseum.com [cid:image001.jpg@01D0CE15.88FB73C0]<http://www.aucklandmuseum.com/>[cid:image002.jpg@01D0CE15.88FB73C0]<http://www.aucklandmuseum.com/whats-on/exhibitions/taku-tamaki-auckland-sto…> Follow us on Facebook<http://www.facebook.com/pages/Auckland/Auckland-Museum/59046185916>, Twitter<http://twitter.com/Auckland_Museum>, YouTube<http://www.youtube.com/aucklandmuseum>, Instagram<http://instagram.com/aucklandmuseum> and Pinterest<http://www.pinterest.com/aucklandmuseum/>. Shop online<http://store.aucklandmuseum.com/>. Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

1 0

CatSIG survey results
by Tamsyn Bayliss 03 Aug '15

03 Aug '15

Good morning, Earlier in the Autumn the CatSIG Committee invited you to complete a survey, to help us in our plans for training, networking, and such like. Many thanks to all our respondents, and may I present to you our summary of the results! The survey will also be archived on the LIANZA CatSIG webpage: http://www.lianza.org.nz/catsig Any questions or comments, please get in touch :) Regards, Tamsyn Tamsyn Bayliss | Cataloguing Librarian | Auckland War Memorial Museum | Tamaki Paenga Hira | The Domain, Private Bag 92018, Victoria Street West, Auckland 1142, New Zealand | www.aucklandmuseum.com<http://www.aucklandmuseum.com/> | M | P +64 9 309 0443 ext 7258 | F +64 9 379 9956 | E tbayliss(a)aucklandmuseum.com<mailto:tbayliss@aucklandmuseum.com> [cid:image001.jpg@01D0CBB4.FEE5CFD0]<http://www.aucklandmuseum.com/>[cid:image002.jpg@01D0CBB4.FEE5CFD0]<http://www.aucklandmuseum.com/whats-on/exhibitions/taku-tamaki-auckland-sto…> Follow us on Facebook<http://www.facebook.com/pages/Auckland/Auckland-Museum/59046185916>, Twitter<http://twitter.com/Auckland_Museum>, YouTube<http://www.youtube.com/aucklandmuseum>, Instagram<http://instagram.com/aucklandmuseum> and Pinterest<http://www.pinterest.com/aucklandmuseum/>. Shop online<http://store.aucklandmuseum.com/>. Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

2 2

FW: Cataloging & Classification Quarterly, Volume 53, Issue 5-6, July - September 2015 is now available online
by Erika Arthur 03 Aug '15

03 Aug '15

Hello everyone, Some of you may be interested in the latest special issue of Cataloging & Classification Quarterly which looks at Indigenous Knowledge Organisation. It’s great to see that there are a few articles about Māori knowledge and describing Māori resources. Regards, Erika Arthur Erika Arthur | Senior Librarian | Cataloguing Team 2 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4514 | Extn: 3514 | Email: Erika.Arthur(a)dia.govt.nz<mailto:Erika.Arthur@dia.govt.nz> Corner of Molesworth & Aitken Streets | PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand | www.natlib.govt.nz<http://www.archives.govt.nz/> National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs From: alerts(a)tandfonline.com [mailto:alerts@tandfonline.com] Sent: Saturday, 1 August 2015 10:42 p.m. To: Erika Arthur Subject: Cataloging & Classification Quarterly, Volume 53, Issue 5-6, July - September 2015 is now available online [Taylor & Francis Online - The new journals and reference work platform for Taylor & Francis]<http://www.tandfonline.com> The online platform for Taylor & Francis Online content Cataloging & Classification Quarterly, Volume 53, Issue 5-6, July - September 2015 is now available online<http://www.tandfonline.com/toc/wccq20/53/5-6?ai=1bo&ui=1bq49&af=H>Taylor & Francis Online<http://www.tandfonline.com>. Special Issue: Indigenous Knowledge Organization This new issue contains the following articles: Foreword Imagining Our Own Approaches<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1027982?ai=1bo&ui=…> Linda Tuhiwai Smith Pages: 473-474 DOI: 10.1080/01639374.2015.1027982 Introduction Introduction<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1027984?ai=1bo&ui=…> Cheryl A. Metoyer & Ann M. Doyle Pages: 475-478 DOI: 10.1080/01639374.2015.1027984 Articles Ka Pō, Ka Ao, Ka Awatea: The Interface between Epistemology and Māori Subject Headings<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1009671?ai=1bo&ui=…> Spencer C. Lilley Pages: 479-495 DOI: 10.1080/01639374.2015.1009671 Ki te Tika te Hanga, Ka Pakari te Kete: With the Right Structure We Weave a Strong Basket<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1008716?ai=1bo&ui=…> Penelope Bardenheier, Elizabeth H. Wilkinson & Hēmi Dale (Te Rarawa, Te Aupōuri) Pages: 496-519 DOI: 10.1080/01639374.2015.1008716 He Matapihi Mā Mua, Mō Muri: The Ethics, Processes, and Procedures Associated with the Digitization of Indigenous Knowledge—The Pei Jones Collection<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1009670?ai=1bo&ui=…> Hēmi Whaanga, David Bainbridge, Michela Anderson, Korii Scrivener, Papitha Cader, Tom Roa & Te Taka Keegan Pages: 520-547 DOI: 10.1080/01639374.2015.1009670 A Case Study in Indigenous Classification: Revisiting and Reviving the Brian Deer Scheme<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1008717?ai=1bo&ui=…> Alissa Cherry & Keshav Mukunda Pages: 548-567 DOI: 10.1080/01639374.2015.1008717 Adapting the Brian Deer Classification System for Aanischaaukamikw Cree Cultural Institute<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1009669?ai=1bo&ui=…> Raegan Swanson Pages: 568-579 DOI: 10.1080/01639374.2015.1009669 To Every Artifact Its Voice: Creating Surrogates for Hand-Crafted Indigenous Objects<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1008719?ai=1bo&ui=…> Lynne C. Howarth & Emma Knight Pages: 580-595 DOI: 10.1080/01639374.2015.1008719 Reconciliation through Description: Using Metadata to Realize the Vision of the National Research Centre for Truth and Reconciliation<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1008718?ai=1bo&ui=…> Brett Lougheed, Ry Moran & Camille Callison Pages: 596-614 DOI: 10.1080/01639374.2015.1008718 Nunavut Libraries Online Establish Inuit Language Bibliographic Cataloging Standards: Promoting Indigenous Language Using a Commercial ILS<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1008165?ai=1bo&ui=…> Carol Rigby Pages: 615-639 DOI: 10.1080/01639374.2015.1008165 Knowledge Organization from an Indigenous Perspective: The Mashantucket Pequot Thesaurus of American Indian Terminology Project<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1010113?ai=1bo&ui=…> Sandra Littletree & Cheryl A. Metoyer Pages: 640-657 DOI: 10.1080/01639374.2015.1010113 Decolonizing Ethnographic Documentation: A Critical History of the Early Museum Catalogs at the Smithsonian's National Museum of Natural History<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1010112?ai=1bo&ui=…> Hannah Turner Pages: 658-676 DOI: 10.1080/01639374.2015.1010112 Imagining: Creating Spaces for Indigenous Ontologies<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1018396?ai=1bo&ui=…> Marisa Elena Duarte & Miranda Belarde-Lewis Pages: 677-702 DOI: 10.1080/01639374.2015.1018396 Afterword Knowledge Systems for All<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1027985?ai=1bo&ui=…> Ingrid Parent Pages: 703-706 DOI: 10.1080/01639374.2015.1027985 Author Biographies Author Biographies<http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2015.1027986?ai=1bo&ui=…> Pages: 707-715 DOI: 10.1080/01639374.2015.1027986 To update which email alerts you receive, please go to: http://www.tandfonline.com/action/showPreferences?menuTab=alerts If you wish to unsubscribe from this alert, please visit http://www.tandfonline.com/action/removeAlert?ai=5no3t&sig=4LTSMjNC8S8%3D If you need any further help, please contact us at support(a)tandfonline.com<mailto:support@tandfonline.com> Please do not reply to this email. To ensure that you receive your alerts and information from Taylor & Francis Online, please add "alerts(a)tandfonline.com<mailto:alerts@tandfonline.com>" and "info(a)tandfonline.com<mailto:info@tandfonline.com>" to your safe senders list. Taylor & Francis, an Informa business. Taylor & Francis is a trading name of Informa UK Limited, registered in England under no. 1072954. Registered office: 5 Howick Place, London, SW1P 1WG

1 0

The library catalogue, and other reading
by Tamsyn Bayliss 31 Jul '15

31 Jul '15

Hi again, ... Here's a couple more links to some online reading for a wintery Friday: A couple of posts this week on the Constructive Summer blog regarding the library catalogue ("All my daydreams are disasters"), and a post-MARC future: http://unifiedlibraryscene.blogspot.co.nz/ and a (slowly forwarded on) article from earlier in the month from Karen Coyle's blog, on bibliographic models: http://kcoyle.blogspot.co.nz/ Have a good weekend! Tamsyn Tamsyn Bayliss | Cataloguing Librarian | Auckland War Memorial Museum | Tamaki Paenga Hira | The Domain, Private Bag 92018, Victoria Street West, Auckland 1142, New Zealand | www.aucklandmuseum.com<http://www.aucklandmuseum.com/> | M | P +64 9 309 0443 ext 7258 | F +64 9 379 9956 | E tbayliss(a)aucklandmuseum.com [cid:image001.jpg@01D0CBA3.D7E91970]<http://www.aucklandmuseum.com/>[cid:image002.jpg@01D0CBA3.D7E91970]<http://www.aucklandmuseum.com/whats-on/exhibitions/taku-tamaki-auckland-sto…> Follow us on Facebook<http://www.facebook.com/pages/Auckland/Auckland-Museum/59046185916>, Twitter<http://twitter.com/Auckland_Museum>, YouTube<http://www.youtube.com/aucklandmuseum>, Instagram<http://instagram.com/aucklandmuseum> and Pinterest<http://www.pinterest.com/aucklandmuseum/>. Shop online<http://store.aucklandmuseum.com/>. Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

1 0

'Conversations about RDA' training videos
by Tamsyn Bayliss 31 Jul '15

31 Jul '15

Hi all, Here's an article from Planet Cataloguing (http://planetcataloging.org) reporting on some new RDA training videos produced by the Library of Congress, in a series called 'Conversations about RDA': http://www.infodocket.com/2015/07/22/new-video-training-series-from-lc-conv… As mentioned in the article: "Topics include: * Compare and contrast: AACR2 and RDA in the bibliographic record * Undifferentiated personal name headings * Cataloguer judgement and statement of responsibility * Capitalization, abbreviations & numbers * Exercising judgment in the statement of responsibility" The Library of Congress website has other interesting webcasts available on a variety of topics for Librarians and Archivists: http://www.loc.gov/today/cyberlc/results.php?cat=2&mode=a Cheers, Tamsyn Tamsyn Bayliss | Cataloguing Librarian | Auckland War Memorial Museum | Tamaki Paenga Hira | The Domain, Private Bag 92018, Victoria Street West, Auckland 1142, New Zealand | www.aucklandmuseum.com<http://www.aucklandmuseum.com/> | M | P +64 9 309 0443 ext 7258 | F +64 9 379 9956 | E tbayliss(a)aucklandmuseum.com [cid:image001.jpg@01D0CB7A.0187A5A0]<http://www.aucklandmuseum.com/>[cid:image002.jpg@01D0CB7A.0187A5A0]<http://www.aucklandmuseum.com/whats-on/exhibitions/taku-tamaki-auckland-sto…> Follow us on Facebook<http://www.facebook.com/pages/Auckland/Auckland-Museum/59046185916>, Twitter<http://twitter.com/Auckland_Museum>, YouTube<http://www.youtube.com/aucklandmuseum>, Instagram<http://instagram.com/aucklandmuseum> and Pinterest<http://www.pinterest.com/aucklandmuseum/>. Shop online<http://store.aucklandmuseum.com/>. Auckland Museum Trust Board ("Auckland Museum") accepts no liability for any opinion contained in this email. The material in this email is confidential to the recipient named above. If you are not the intended recipient: please do not copy, use or disclose this communication; please notify us immediately by email or by telephone (64 9 309 0443) and then delete this email. Where this is a communication unrelated to the business of Auckland Museum, Auckland Museum does not accept any responsibility for its contents. ##################################################################################### This e-mail message has been scanned for Viruses and Content and cleared by MailMarshal #####################################################################################

1 0

#mashcat summary of ILS migration chat and LC BIBFRAME training materials
by Anoushka McGuire 29 Jul '15

29 Jul '15

Good afternoon, I thought I’d better pop back and share the summary of last week’s #mashcat Twitter chat on ILS migration: https://storify.com/gmcharlt/mashcat-twitter-chat-22-july-2015-system-migra… Also, since I’m here, you might be interested to know that the Library of Congress has begun releasing their BIBFRAME training materials publically ahead of their upcoming cataloguing-in-BIBFRAME pilot. If you’d like to take a look, you’ll find the first module here: http://www.loc.gov/catworkshop/bibframe/ (via: http://tslltechscans.blogspot.com.es/2015/07/lc-makes-bibframe-training-mat… ) Cheers! Anoushka Anoushka McGuire | Senior Collection Description Librarian National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

Ngā Upoko Tukutuku, the Māori Subject Headings project July 2015 update and call for requests for new terms
by Catherine Amey 28 Jul '15

28 Jul '15

Tena tatou katoa We are pleased to announce that Nga Upoko Tukutuku, the Maori Subject Headings project has completed another upload of new kaupapa/terms, just in time to be released during Te Wiki o te Reo Maori, Maori Language Week. These terms came from the work of Te Whakakaokao, the Maori Subject Headings Working Group, at a hui held in June 2015. There are 13 new terms that have been added to Nga Upoko Tukutuku and are ready for use in library catalogues, and a number of changed terms. We are delighted that we have completed all outstanding requests as far as possible, and we welcome requests for new terms. So please don’t hesitate to send in requests, queries and suggestions to reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> – Te Whakakaokao would love to hear from you. Nga kaupapa hou / New terms • Hine-pukohu-rangi = The atua associated with the mist • Io = A highly sacred deity • Kaiwawao = Defence lawyers • Kaiwhiu = Prosecution lawyers • Mahuika = The goddess of fire, sometimes referred to as a male • Matauranga whakahua = Phonetics • Mataku = Fear, dread · Mere = Greenstone clubs · Oro puare = Vowels · Roia = Lawyers · Tohu oro tapara = Double vowels · Wehi = Awe · Whakahua = Pronunciation Te mahi whakahou / Changes to existing terms • The terms relating to pronunciation and linguistics have been revised. The group looked at terms and concepts in the general area of Matauranga wetereo (linguistics) and added several new narrower terms. These include Matauranga whakahua, which is used for phonetics, Oro puare (vowels), Tohu oro tapara (double vowels), and Whakahua. • Several new terms relating to Atua have been created. These include Hine-pukohu-rangi, the atua associated with the mist, the higly sacred deity Io, and Mahuika, the goddess or god of fire. The scope notes relating to Rongomatane and Uenuku have also been refined. • Two terms relating to the experience of fear and awe have been added as narrower terms of Aronganui (emotions). These include Wehi, a sense of awe and fear in response to ihi, and Mataku, which is used for dread and fear. • The scope of Ture (law) has been clarified, and three new narrower terms relating to lawyers have been created. Roia refers to lawyers in general, while Kaiwawao is used for defence lawyers, and Kaiwhiu refers to prosecutors. • The scope of Patu, or hand clubs, has been clarified, and a new term, Mere has been created to describe a flat weapon of stone, often of greenstone. We apologise for the absence of macrons. It has not been possible to include these, for technical reasons relating to the email client. If you have any questions, or potential terms you want to suggest, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz>. Na nga kaimahi o Te Whakakaokao [Browse hundreds of eMagazines and newspapers online.]<http://www.aucklandlibraries.govt.nz/EN/Pages/zinio.aspx?utm_campaign=eMags…> CAUTION: This email message and any attachments contain information that may be confidential and may be LEGALLY PRIVILEGED. If you are not the intended recipient, any use, disclosure or copying of this message or attachments is strictly prohibited. If you have received this email message in error please notify us immediately and erase all copies of the message and attachments. We do not accept responsibility for any viruses or similar carried with our email, or any effects our email may have on the recipient computer system or network. Any views expressed in this email may be those of the individual sender and may not necessarily reflect the views of Council.

1 0