- CatSIG - lists.ecs.vuw.ac.nz

New RDA Toolkit presentations
by Catherine Amey 12 Nov '18

12 Nov '18

Kia ora There are some new presentations on the RSC website from the recent RSC meeting in Montreal: http://www.rda-rsc.org/node/560 These include: LRM and RDA: Overview of the 3R Project<http://www.rda-rsc.org/sites/all/files/LRMRDA3R-EN.pdf> - Video of presentation in English<https://www.youtube.com/watch?v=pW1LFlxO69w&index=3&list=PL1Gb2VwmOhgSKxOwv…> Recording methods, transcription, and manifestation statements<http://www.rda-rsc.org/sites/all/files/Recording%20methods%20etc-EN.pdf> - Video of presentation in English<https://www.youtube.com/watch?v=_1GR8FHqY7Y&index=4&list=PL1Gb2VwmOhgSKxOwv…> Aggregates and Diachronic Works<http://www.rda-rsc.org/sites/all/files/AggDiaWorks-EN.pdf> - Video of presentation in English<https://www.youtube.com/watch?v=0hp_IpOqJtA&index=6&list=PL1Gb2VwmOhgSKxOwv…> Cheers Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand Direct Dial: +64 4704485 | Extn: 3485 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0

Ngā Upoko Tukutuku Māori Subject Headings Whiringa-ā-nuku/Oketopa/October release
by Catherine Amey 30 Oct '18

30 Oct '18

[Apologies for cross-posting] Tēnā koutou, The new and changed headings from the Mahuru/September Te Whakakaokao/Māori Subject Headings Working Group hui of 2018 are now available for use on the National Library website. As usual, files are also available for download to update copies in local systems. We’d love some requests for new terms! The next hui will be held in Hakihea/December 2018 and as always we'd like to hear any new suggestions you may have for the rōpū (group) to consider. It's a really easy process: if you're handling a collection item that is either in te reo Māori or has content about Māori, and you can't find an existing term in our thesaurus to suit your item, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> with your suggestion and the details of what you were working on. Suggestions where you don't know a Māori term are just fine. Ngā kaupapa hou / New terms Ariā pūoro – Music theory Hōhipera -- Hospitals Hōtaka (Ako) – Learning programmes Hōtaka (Pāpāho) – Broadcast programmes Hōtaka (Ratonga ki te iwi) – Social service programmes Hunga mātakitaki -- Audience Kaihanga uku – Potters Kaimātakitaki -- Spectators Kaitaki kōrero -- Broadcasters Kaitito -- Composers Kaiuiui -- Interviewers Kaiwhakaputa -- Producers Kaiwhakarongo -- Listeners Kaiwhakautu uiui -- Interviewees Kararehe kaikino – Animal pests Koiora orotā – Pest control Kōpae – Media discs Manu maunga – Mountain birds Manu rohe maunga – Alpine birds Mātātuhi -- Prints Ngā rā o te wiki – Days of the week Pāhotanga hopu i mua – Prerecorded broadcasts Pāhotanga mataora – Live broadcasts Para -- Rubbish Pīwauwau – Alpine rock wren Pūhuruhurutanga -- Puberty Pūkenga oro – Sound engineers Pūoro whakaari – Dramatic musical works Rakuraku -- Guitar Raupapa – Series Rēwana – Rēwana bread made with potato yeast Rīpene whakaata – Video tapes Rīpene whakarongo – Audio tapes Rōpū pūoro – Musical groups Te Ataarangi -- A Māori language learning method developed by Katerina Te Heikōkō Mataira, which incorporates an immersion approach based around the use of rākau (Cuisenaire rods). Tīpako -- Selections Tira waiata – Vocal groups Titonga tōpū – Scores (Musical) Tukanga toi – Artistic process Uku -- Ceramics Wāhanga -- Episodes Whakarāpopototanga -- Abstracts Recent Changes A number of new terms relating to the arts have been created. These include: Kaihanga uku (Potters), Uku (Pottery), Tā tuhi (Prints), and Tukanga toi (Artistic process). These are accompanied by a group of new terms relating to music and musicians, such as Ariā pūoro (Music theory), Rōpū pūoro (Musical groups), Rakuraku (Guitar), Tira waiata (Vocal groups) and Kaitito (Composers). New terms have been created to describe different types of moving image and audio resources, including Rīpene whakaata (Videotapes), Rīpene whakarongo (Audio tapes), and Pāhotanga mataora (Live broadcasts). Other new terms that will be useful when describing the form or genre of different kinds of resources include: Titonga tōpū (Scores), Whakarāpopototanga (Abstracts), and Pūoro whakaari (Dramatic musical works). The terms that describe the different kinds of programmes have been reworked and clarified, and the existing general term, Hōtaka, has been disestablished. There are now separate terms for learning programmes (Hōtaka (Ako)), broadcast programmes (Hōtaka (Pāpāho)), and social service programmes (Hōtaka (Ratonga ki te iwi)). Some new terms have been created which will be applicable when describing resources in the area of environmental protection: Para (Rubblish), Koiora orotā (Pest control), Kararehe kaikino (Animal pests). A term has been created for Pīwauwau, the alpine rock wren, along with broader terms for alpine birds (Manu rohe maunga), and mountain birds (Manu maunga). There is a now a term for puberty, Pūhuruhurutanga. Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

Presentations and notes from Diversity of Data: RDA in the international context
by Catherine Amey 10 Oct '18

10 Oct '18

Kia ora I’d just like to let you know that all presentations and notes from the Diversity of Data: RDA in the international context event at the National Library of Malaysia (August 2018) have now been posted on the Toolkit Beta site. https://www.rdatoolkit.org/IFLA Kind regards Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand Direct Dial: +64 4704485 | Extn: 3485 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0

Next Release to the RDA Toolkit Beta Site October 9
by Catherine Amey 28 Sep '18

28 Sep '18

Kia ora koutou This is just to confirm that the next release to the RDA Toolkit Beta site is now delayed until 9 October in order to enable “a substantial update to the MARC 21 mapping, in both content and display”. Please see this announcement for more information: https://www.rdatoolkit.org/node/166 Nā Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand Direct Dial: +64 4704485 | Extn: 3485 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0

FW: [OLAC-L] OLAC newsletter
by Anoushka McGuire 20 Sep '18

20 Sep '18

Kia ora koutou, This just missed the deadline for the September issue of Catapult. Hei konā mai, Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs From: OnLine Audiovisual Catalogers electronic discussion list. [mailto:OLAC-L@OCLCLISTS.ORG] On Behalf Of Marcia Barrett Sent: Thursday, 20 September 2018 9:45 AM To: OLAC-L(a)OCLCLISTS.ORG Subject: [OLAC-L] OLAC newsletter The September issue<https://www.olacinc.org/sites/default/files/newsletters/2018_Sept_OLAC_News…> is available on the OLAC website. There are new rosters for CAPC and the Executive Board, the first column of our president, Mary Huismann, and several opportunities to contribute to OLAC. You will also find the OLAC/MOUG Collaboration Task Force Roadmap report. Enjoy, Marcia ******************************************************************** This message was posted through the OCLC list server. If you wish to change your subscription, please send a message to the Listserv service at: listserv(a)oclclists.org<mailto:listserv@oclclists.org> (NOTE that this is NOT the OLAC-L list address) with one of the following in the body of the message: "unsubscribe OLAC-L" to unsubscribe; "set OLAC-L digest" to receive OLAC-L in digest form; "set OLAC-L nomail" to set your options to no mail; "set OLAC-L mail" to restart your mail. You may also subscribe or unsubscribe to other OCLC mailing lists at https://www.oclc.org/forms/internet-subscription.en.html. To contact the list owners directly please send your message to OLAC-L-request(a)OCLCLISTS.ORG<mailto:OLAC-L-request@OCLCLISTS.ORG>

1 0

What's Next for RDA and the 3R Project?
by Joanne Rowan 20 Sep '18

20 Sep '18

The RDA Toolkit Restructure and Redesign Project, better known as the 3R Project, seeks to improve the usability of the Toolkit and to address a range of cataloging issues, including the implementation of the IFLA Library Reference Model (LRM). Since the June rollout of the RDA Toolkit beta site, the publishers of RDA and the RDA Steering Committee (RSC) have been collecting community feedback on the direction of both the standard and the website and are still making key decisions that will lead to the completion of the 3R Project. Join a discussion with representatives from the RSC, the North American RDA Committee and ALA Publishing, as they address the community feedback to the beta site, changes coming in September and beyond, and how the North American community can contribute to the continuing enhancement of RDA. Expected panelists include- Gordon Dunsire, Chair of RSC Kathy Glennan, Chair-elect of RSC James Hennelly, Director of RDA Toolkit Thomas Brenndorfer, NARDAC Representative to the RSC Freely available here https://alapublishing.webex.com/ec3300/eventcenter/recording/recordAction.d… Regards Joanne Rowan CatSIG Convenor c/o Serials Unit Libraries and Learning Services University of Auckland Private Bag 92019 Auckland Mail Centre Auckland 1142 New Zealand Phone: 649 3737 599 extn 87725 Fax: 649 3737 401 Email: jf.rowan(a)auckland.ac.nz<mailto:jf.rowan@auckland.ac.nz>

1 0

September issue of Catapult available
by Anoushka McGuire 19 Sep '18

19 Sep '18

Kia ora koutou, The September 2018 issue of Catapult, the newsletter of LIANZA’s Cataloguing Special Interest Group (LIANZA CatSIG) is now available on DescribeNZ: http://describenz.squarespace.com/ If you prefer, here is a direct link: https://static1.squarespace.com/static/541272c7e4b06a465bc9e880/t/5ba1a51f0… Ngā mihi, Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

FW: [RDA-L] Join RDA Experts on the next AL Live
by Anoushka McGuire 30 Aug '18

30 Aug '18

Kia ora koutou, Another free webinar with information about the changes in RDA and the RDA Toolkit. Hei konā mai, Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs -----Original Message----- From: rda-l-request(a)lists.ala.org [mailto:rda-l-request@lists.ala.org] On Behalf Of Katie Bane Sent: Thursday, 30 August 2018 8:13 AM To: rda-l(a)lists.ala.org Subject: [RDA-L] Join RDA Experts on the next AL Live What's Next for RDA and the 3R Project? Friday, Sept 14 1 p.m. Eastern | 12 p.m. Central The RDA Toolkit Restructure and Redesign Project, better known as the 3R Project, seeks to improve the usability of the Toolkit and to address a range of cataloging issues, including the implementation of the IFLA Library Reference Model (LRM). Since the June rollout of the RDA Toolkit beta site, the publishers of RDA and the RDA Steering Committee (RSC) have been collecting community feedback on the direction of both the standard and the website and are still making key decisions that will lead to the completion of the 3R Project. Join a discussion with representatives from the RSC, the North American RDA Committee and ALA Publishing, as they address the community feedback to the beta site, changes coming in September and beyond, and how the North American community can contribute to the continuing enhancement of RDA. Expected panelists include— Gordon Dunsire, Chair of RSC Kathy Glennan, Chair-elect of RSC James Hennelly, Director of RDA Toolkit Thomas Brenndorfer, NARDAC Representative to the RSC Tune in to this free 60-minute webcast at 1 p.m. Eastern | 12 p.m. Central on Friday, September 14. Don't miss out! Register now: https://alapublishing.webex.com/alapublishing/onstage/g.php?MTID=e6e8c38659… Regards, The RDA Team

1 0

Cataloguing fiction intended for children and young adults
by Sandra McKenzie 20 Aug '18

20 Aug '18

Kia ora koutou The National Library of New Zealand is changing its approach to subject headings when cataloguing fiction intended for children and young adults. For many years, we have followed the standards of the Library of Congress in its Children’s and Young Adults’ Cataloging Program (previously called the Annotated Card Program), using Children’s Subject Headings (MARC coding 650_1) in bibliographic records for this type of material. We have now decided to stop this practice, preferring instead to use Library of Congress Genre/Form Terms (LCGFT) and/or standard Library of Congress Subject Headings with the subdivision "Juvenile fiction" as appropriate. As with adult materials, we will continue to add a local genre/form term to support the retrieval of New Zealand literature, for example: 655 7 |a Children's stories, New Zealand. |2 local |5 Nz Regards Sandra Sandra McKenzie | Acting Team Leader, Cataloguing Team 2 National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial +64 4 4623926 | Extn: 3926 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

Changes to the Beta RDA Toolkit
by Catherine Amey 17 Aug '18

17 Aug '18

Kia ora tātou I just thought I’d point out that there have been some helpful new changes to the Beta RDA Toolkit, live this morning! There’s now a persistent blue button taking you back to the top of the longer element pages, and the rather opaque Detailed, High-level and Parent element groups have been removed (as discussed at the CatSIG seminar yesterday). There have also been some layout changes, with instruction options highlighted more clearly. This seems very timely, and highlights the agile nature of the Toolkit, Have a lovely weekend Catherine Catherine Amey Authority Record Coordinator National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa PO Box 1467, Wellington 6140, New Zealand Direct Dial: +64 4704485 | Extn: 3485 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua [cid:image008.jpg@01D357A2.44114FA0]

1 0