- CatSIG - lists.ecs.vuw.ac.nz

December issue of Catapult from LIANZA CatSIG is available
by Sara Sladwick 22 Dec '22

22 Dec '22

Kia ora koutou The December issue of Catapult is available. It hasn’t been added to the LIANZA DescribeNZ site yet, however, in the meantime, you can access it here: https://drive.google.com/file/d/1akAIvteK1J2LjjZLuYXZjUJsEX-Nlas2/view?usp=… Meri Kirihimete! I hope you all have a lovely holiday and Happy New Year. Ngā mihi Sara Sladwick Digital Library Specialist Content Discovery and Innovation | Research and Collections Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services E: sara.sladwick(a)auckland.ac.nz<mailto:sara.sladwick@auckland.ac.nz> | DDI: +64 9 923 7861 ext 87861

1 0

Critcatenate: critical cataloguing news September-November 2022
by Catherine Amey 01 Dec '22

01 Dec '22

Tēnā tātou Forwarding on the link to the latest issue of Critcatenate,<https://cataloginglab.org/2022/12/01/critcatenate-critcat-in-september-2022/> a regular roundup of news relating to critical cataloguing, focusing on the ethical implications of library metadata, cataloguing, and classification standards, practice, and infrastructure. There are some interesting links in this issue - lots of food for thought here! Nāku noa Nā Catherine Catherine Amey Mātanga Metararaunga Whaimana, Authority Metadata Specialist Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand PO Box 1467, Wellington 6140, Aotearoa New Zealand 021 026 03324 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> (He Pākehā ahau; pronouns: she/her/hers) The National Library of New Zealand is part of the Te Tari Taiwhenua Department of Internal Affairs [cid:image001.jpg@01D9062E.BB7DB3E0]

1 0

Accepting content for Catapult, newsletter from LIANZA Cataloguing Special Interest Group
by Sara Sladwick 01 Dec '22

01 Dec '22

Kia ora koutou LIANZA Cataloguing Special Interest Group (CatSIG) is accepting content for the December issue of Catapult. Please get in touch ASAP if you have something in mind to contribute and would like to discuss, and submit final submissions to sara.sladwick(a)auckland.ac.nz<mailto:sara.sladwick@auckland.ac.nz> by Friday 16 December. Additionally, CatSIG is currently accepting expressions of interest for the Editor of Catapult. Please contact the committee at catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com> if you would like further information or would like to submit an expression of interest. Ngā mihi Sara Sladwick Digital Library Specialist Content Discovery and Innovation | Research and Collections Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services E: sara.sladwick(a)auckland.ac.nz<mailto:sara.sladwick@auckland.ac.nz> | DDI: +64 9 923 7861 ext 87861

1 0

Ngā Upoko Tukutuku Māori Metadata new and changed terms update - Whiringa-ā-rangi/Noema/November 2022
by Catherine Amey 15 Nov '22

15 Nov '22

Kia ora The latest collection of new and changed Ngā Upoko Tukutuku headings are now available for use on the National Library website.<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku> These are the product of our recent Zoom hui, so it’s wonderful to be able to share these. We’d also love to have more requests to work on - tukua mai ōu whakaaro mō ngā ingoa me tāpiri anō ki te pae tukutuku! Sending in requests is a really easy process: if you're handling a collection item that is either in te reo Māori or has content about Māori, and you can't find an existing term in our thesaurus to suit your item, please email reo(a)dia.govt.nz<mailto:reo@dia.govt.nz> with your suggestion and the details of what you were working on. Suggestions in English where you don't know a Māori term are just fine. Please get those suggestions rolling in and we'll add them to our worklist. As Te Whakakaokao has created a large number of new terms since the previous release, the notes below only represent a selection of the changes – please explore the website<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku> for the full list. Details of the Whiringa-ā-rangi/Noema/November 2022 release Death is an integral part of the cycle of human existence, and Te Whakakaokao has created new terms that relate to this domain. Kaikauhoa has been added to convey the concept of pallbearers, while Whakatakataka tūpāpaku may be used to describe funeral directors. The term Whakatahe refers to miscarriages, stillbirths, and abortions. Returning to the world of light, two new top terms have been created to express significant new concepts that did not align with any of the top terms in the previous structure. Whakaruruhau is an all-encompassing term for all aspects of shelter, whether tangible or intangible. It spans topics ranging from Moenga (Beds and bedding) to Wharau (Temporary dwellings and shelters). A related but different top term Hangatanga has been created to describe physical constructions that are connected to the land and are built by humans rather than naturally formed. Narrower concepts of Hangatanga include the new term Arawhiti (Bridges) and existing term Whare (Buildings). Love was another significant concept explored in this release. This is a complex area in Te Ao Māori, with many different terms in use for specific kinds of love or in particular contexts. After much discussion, the term Aroha was added to convey the idea of love expressed as an emotion, encompassing charity, passion, compassion, care, empathy, sympathy and affection as well as romantic love. While this term may seem very broad in application, this is consistent with the scope of Aroha within mātauranga Māori ways of knowing. Te Whakakaokao has also clarified the structure linking the existing terms Pou rāhui, Pou whenua, Poupou, Poutāhuhu, Poutokomanawa, Poutuarongo and Tohu maumahara. The broader term Pou was created to describe the general category of pou as upright posts intended to be anchored in the ground or attached to a structure. It may be applied as a generic term representing all kinds of pou when a more specific term is not available. The new term Petihana Reo Māori was created to describe the 1972 petition to recognise and revitalise te reo Māori. This is very timely in the context of the fiftieth anniversary of the presentation of the Petihana Reo Māori to Parliament. While Te Whakakaokao generally does not create terms for documents such as petitions, appropriate headings in other thesauri are lacking and the new term offers much needed access. We have added a range of topics which may be useful for resources describing traditional or contemporary clothing, sewing, weaving or textile arts. These include: Pākē kārure (a waist or shoulder garment made from long strands of twisted muka), Tui paparangarua (Quilting), Whakatipu (Rain capes), Patui (Bone or wooden needles), Ngira (Contemporary sewing needles), Pūrere tuitui (Sewing machines) and Tohunga raranga (Weavers). On a related note, the term Hīnātore was also created. While Hīnātore literally refers to phosphorescent light, it also describes inspiration or a creative spark in the context of artistic or inventive processes. Finally, as a taster for the many other interesting additions in this release, you will see new terms for Akoranga koiri (Physical education), Kaipuke (Ships), Kurī ārahi (Guide dogs), Matawā (Clocks), Moenga (Beds and bedding) and Papa tākaro (Playing fields). Ngā Upoko Hou – Full list of new terms Akoranga koiri<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/akoranga-koiri> - Physical education Arawhiti<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/arawhiti> - Bridges Aroha<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/aroha> - Love Hangatanga<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/hangatanga> - Structures Hīnātore<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/hīnātore> - Inspiration Hinu kakara<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/hinu-kakara> - Essential oils, perfumes Hoariri<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/hoariri> - Enemies Huna<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/huna> - Hide and seek (Game) Kaikauhoa<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/kaikauhoa> - Pallbearers Kaipuke<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/kaipuke> - Sailing or transport ships Kaiwhakawā<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/kaiwhakawā> - Judges Kuaka (Ōi)<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/kuaka-ōi%20%3e> - Whenua Hou diving petrels Kurī ārahi<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/kurī-ārahi> - Guide dogs Kurī Pirihimana<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/kurī-pirihimana> - Police dogs Manatunga<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/manatunga> - Keepsakes Matawā<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/matawā> - Clocks Moenga<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/moenga> - Beds Ngira<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/ngira> - Sewing needles Oneone<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/oneone> - Soil Pae maunga<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/pae-maunga> - Mountain ranges Pākē kārure<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/pākē-kārure> - Cloaks Papa tākaro<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/papa-tākaro> - Playgrounds, sportsgrounds Patu aruhe<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/patu-aruhe> - A wooden beater for pounding fern root Patui<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/patui> - Bone or wooden needles Petihana Reo Māori<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/petihana-reo-māori> - Māori language petition (1972) Pītau whakareia<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/pītau-whakareia> - A carved figure mounted on the bow of a waka taua Pou<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/pou> - An upright post intended to be anchored in the ground or attached to a structure Pūrere tuitui<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/pūrere-tuitui> - Sewing machines Rārangi pātai<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/rārangi-pātai> - Questionnaires, surveys Tohunga raranga<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/tohunga-raranga> - Weavers Tui paparangarua<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/tui-paparangarua> - Quilting Whakaruruhau<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/whakaruruhau> - An all-encompassing term for shelter, whether tangible or intangible Whakatahe<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/whakatahe> - Abortions Whakatakataka tūpāpaku<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/whakatakataka-tūpāpaku> - Undertakers Whakatipu<https://natlib.govt.nz/librarians/nga-upoko-tukutuku/whakatipu> - Rain capes Nā ngā kaimahi o Te Whakakaokao

1 0

FW: October e-Forum: Cataloging: Training, Learning, and Doing
by Anoushka McGuire 12 Oct '22

12 Oct '22

Kia ora koutou, Next week’s free CORE e-forum looks like a useful one so I thought it worth highlighting. Ngā mihi, Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1, National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs From: core-eforum(a)groups.io <core-eforum(a)groups.io> On Behalf Of Nicole Lewis Sent: Thursday, 13 October 2022 4:45 am To: core-eforum(a)groups.io Subject: [core-eforum] October e-Forum: Cataloging: Training, Learning, and Doing Please consider joining us for next week’s e-Forum! Cataloging: Training, Learning, and Doing October 18-19, 2022 Moderated by Liz Simmons, Jennifer Eustis, and Joy DuBose Please join us for an e-forum discussion. It's free and open to everyone! Each day, discussion begins and ends at: Pacific: 7 a.m. – 3 p.m. Mountain: 8 a.m. – 4 p.m. Central: 9 a.m. – 5 p.m. Eastern: 10 a.m. – 6 p.m. Whether you perform original cataloging or copy cataloging, you are an integral part to the management of library resources. Cataloging is at once a community-focused task and often very independent. Let’s learn from each other. * What are some authority resources you use most often to ensure you are following standard practices? * How do you go about cataloging a new resource type that you are unfamiliar with? * How have your workflows changed over the last few years? * How was that change met and implemented? * What new skills are you learning? * What advantages and disadvantages have you experienced when learning news skills during and after the pandemic? * What is an interesting or cool material that presents a cataloging challenge? How was that challenge met? * What material would you like to learn about cataloging, given the chance? Moderators Liz Simmons is Systems & Electronic Services Librarian at Genesee Community College in New York. Prior to moving into this position, she served as the cataloging librarian and still manages cataloging, along with two part-time clerks. Jennifer Eustis is one of the Metadata Librarians at the University of Massachusetts Amherst. She works primarily with eResources and batch services and enjoys learning new skills. Joy DuBose is an Assistant Professor and the Special Collections/Projects cataloger at Mississippi State University. During her time there she has worked on a variety of materials from VR programming, non-English materials, electronic resources, and architectural samples, such as concrete. What Is an e-Forum? A Core e-forum provides an opportunity for librarians to discuss matters of interest, led by a moderator, through the e-forum discussion list. The e-Forum discussion list works like an email listserv: register your email address with the list, and then you will receive messages and communicate with other participants through an email discussion. Most e-forums last two days. Registration on the list is necessary to participate, but it's free. For information about upcoming e-forums, please visit http://www.ala.org/core/e-forums<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ala.or…>. Nicole Lewis and Rebecca Uhl Core e-Forum coordinators _._,_._,_ ________________________________ Groups.io Links: You receive all messages sent to this group. View/Reply Online (#1954)<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.io…> | Reply To Group<mailto:core-eforum@groups.io?subject=Re:%20%5Bcore-eforum%5D%20October%20e-Forum%3A%20Cataloging%3A%20Training%2C%20Learning%2C%20and%20Doing> | Reply To Sender<mailto:nicole_lewis@byu.edu?subject=Private:%20Re:%20%5Bcore-eforum%5D%20October%20e-Forum%3A%20Cataloging%3A%20Training%2C%20Learning%2C%20and%20Doing> | Mute This Topic<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.io…> | New Topic<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.io…> ________________________________ To unsubscribe, send an email to core-eforum+unsubscribe(a)groups.io<mailto:core-eforum+unsubscribe@groups.io>. Need help? Email us at core-eforum+help(a)groups.io<mailto:core-eforum+help@groups.io>. ________________________________ Your Subscription<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.io…> | Contact Group Owner<mailto:core-eforum+owner@groups.io> | Unsubscribe<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.io…> [Anoushka.McGuire(a)dia.govt.nz] _._,_._,_

1 0

National Library of New Zealand Policy Statements available in the new RDA Toolkit
by Anoushka McGuire 30 Sep '22

30 Sep '22

Tēnā koutou/Greetings to you all, The National Library of New Zealand has reached a significant milestone in its implementation of the new RDA Toolkit by loading a test set of Policy Statements to the RDA Toolkit. Following the September 2022 release, these are now visible at https://access.rdatoolkit.org/<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Faccess.rd…>. Where are the Policy Statements? You can explore our Policy Statements in the Toolkit via the link in the Policies tab or by selecting ‘NLNZ PS’ from the menu at the top right of any of the element pages. If the NLNZ Policy Statements don’t appear in the list, you may have to update the settings in your Views. What Policy Statements are included? As this is a test, we have only loaded a small set of the total Policy Statements that we have completed. We have loaded Policy Statements for the Manifestation entity only, including 350 Manifestation elements. This is a total of 2232 individual Policy Statements. Our aim is to have Policy Statements at every element in the RDA Toolkit plus at all options on Entity and Guidance pages. If you don’t see any Policy Statements on a page, it simply means we didn’t include them for this test load. What about supporting documentation? Throughout the NLNZ Policy Statements you’ll see references to the NLNZ Guidance. This is a document to support cataloguers to use the NLNZ Policy Statements in conjunction with the RDA Toolkit, similar to the Metadata Guidance Documentation<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.loc.g…> produced by the Library of Congress and Program for Co-operative Cataloguing (LC-PCC). Right now the link is pointing to a temporary document<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Faccess.rd…> in the RDA Toolkit. The NLNZ guidance will be made available later, together with other supporting documentation and the NLNZ Application Profile. This is really exciting, where can I find out more information? There will be a presentation about the work that the NLNZ has been doing to prepare for switching to the new RDA Toolkit at the upcoming LIANZA CatSIG professional development webinar series on Thursday October 27. See the LIANZA events calendar<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flianza.or…> for more details and to register. If you have any specific questions you’d like answered, or something you’d particularly like to see in this presentation please email us before Friday 21 October. You can email the NLNZ cataloguing teams at nznb(a)dia.govt.nz<mailto:nznb@dia.govt.nz> or me directly at anoushka.mcguire(a)dia.govt.nz<mailto:anoushka.mcguire@dia.govt.nz> Anoushka Anoushka McGuire | Team Leader, Cataloguing Team 1, National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Direct Dial: +64 4 470 4524 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> The National Library of New Zealand is part of the Department of Internal Affairs

1 0

August issue of Catapult from LIANZA CatSIG is available
by Sara Sladwick 15 Sep '22

15 Sep '22

Kia ora koutou, The August issue of Catapult from LIANZA CatSIG is available at https://lianza.org.nz/resources/describenz/catapult/<https://lianza.org.nz/resources/describenz/catapult/> CatSIG is seeking a new editor for Catapult as I am stepping down to focus on other projects. For more details about the role or to express your interest, please get in touch with the committee at catsigcommittee(a)gmail.com<mailto:catsigcommittee@gmail.com>. It’s a great opportunity to add experience to your cv and stay up to speed with what is going on in the field. Also, see the CatSIG news section in this issue for other opportunities to become involved. Ngā mihi Sara Sladwick Digital Library Specialist Content Discovery and Innovation | Research and Collections Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services E: sara.sladwick(a)auckland.ac.nz<mailto:sara.sladwick@auckland.ac.nz> | DDI: +64 9 923 7861 ext 87861

1 0

FW: "Best practices for cataloging comics and graphic novels" final version available
by Sandra McKenzie 06 Sep '22

06 Sep '22

Hi all Forwarding this post, in case you have not seen it already. Regards Sandra Sandra McKenzie | Senior Collection Description Specialist Te Puna Mātauranga o Aotearoa | National Library of New Zealand Te Tari Taiwhenua | Department of Internal Affairs Direct Dial +64 4 4623926 | Extn: 3926 | www.natlib.govt.nz<http://www.natlib.govt.nz/> From: Deborah Tomaras <Deborah.Tomaras(a)marist.edu> Sent: Wednesday, 31 August 2022 8:12 AM To: Ex Libris user community discussion list for Alma <alma(a)exlibrisusers.org> Subject: [ALMA-L] "Best practices for cataloging comics and graphic novels" final version available You don't often get email from deborah.tomaras(a)marist.edu<mailto:deborah.tomaras@marist.edu>. Learn why this is important<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification> Dear Colleagues: *Please excuse cross-posting. The Metadata and Cataloging Committee of the ALA Graphic Novels and Comics Roundtable is pleased to announce the final version of Best Practices for Cataloging Comics and Graphic Novels Using RDA and MARC21 is available to view and/or download at https://alair.ala.org/handle/11213/18623<https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Falair.ala…>. The Committee wishes to thank the numerous people in both the cataloging and comics communities who took the time and effort to provide thoughtful comments and feedback during the creation of this document. We hope the document will be useful to the comics cataloging community, helping standardize and improve the recording of comics metadata to better assist patrons in discovering and selecting works of interest. Best, Deborah Tomaras, on behalf of the GNCRT Metadata and Cataloging Committee Deborah Tomaras Metadata and Resource Management Librarian James A. Cannavino Library Marist College 3399 North Road Poughkeepsie, NY 12601 Deborah.Tomaras(a)marist.edu<mailto:Deborah.Tomaras@marist.edu> (845) 575-3000 x2408 (she/her/hers)

1 0

New LC Subject Heading ‘White privilege (Social structure)’ approved and ‘Primitive societies’ removed
by Catherine Amey 18 Aug '22

18 Aug '22

Tēnā koutou Some good news for a rainy Friday (at least here in Te Whanganui a Tara). The June 2022 list of new and changed subject headings approved by Library of Congress has just been posted: https://classweb.org/approved-subjects/2206.html Of particular note, the subject heading White privilege (Social structure)<https://lccn.loc.gov/sh2022005885> is now available for use. It has taken nearly 15 years for this term to be approved – please see the Cataloging Lab<https://cataloginglab.org/kb/white-privilege/> if you are interested in the history of this proposal. Please also note that the inappropriate term ‘Primitive societies’ has been deleted, to be replaced by the subject headings Anthropology<https://lccn.loc.gov/sh85005581> and Prehistoric peoples<https://lccn.loc.gov/sh85080302>. While ‘Prehistoric peoples’ still seems problematic (as it implies some peoples lack history), it is great to see that ‘Primitive societies’ has been removed. A number of associated terms have also been changed or deleted, such as ‘Industries, Primitive’, ‘Primitive property,’ etc. Nāku noa Nā Catherine Catherine Amey Mātanga Metararaunga Whaimana, Authority Metadata Specialist Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand PO Box 1467, Wellington 6140, Aotearoa New Zealand 021 026 03324 | www.dia.govt.nz<http://www.dia.govt.nz/> (He Pākehā ahau; pronouns: she/her/hers) The National Library of New Zealand is part of the Te Tari Taiwhenua Department of Internal Affairs [cid:image001.jpg@01D8B3B6.EA7D7560] [58326FF6]I usually work from home on Tuesdays (at Orange)

1 0

Call for content: LIANZA Cataloguing Special Interest Group (CatSIG) is seeking content for August issue of Catapult
by Sara Sladwick 05 Aug '22

05 Aug '22

Kia ora koutou We are still seeking content to include in the upcoming issue of Catapul<https://lianza.org.nz/resources/describenz/catapult/>t. It’s no secret cataloguers tend to be a shy breed and while they don’t like to talk about themselves, we do love to hear about each other, so don’t hesitate to volunteer to be featured in the next cataloguer profile where you will have the opportunity to share what your job is like and/or the interesting projects going on at your institution! 😊 Even if you’re not a cataloguer, we would still love to hear from anyone in technical services, systems, archives, etc. Please get in touch by Friday 19 August if you have something in mind, and send in final submissions by 26 August. Hope to hear from you! Ngā mihi Sara Sladwick Digital Library Specialist Content Discovery and Innovation | Research and Collections Te Tumu Herenga | Libraries and Learning Services E: sara.sladwick(a)auckland.ac.nz<mailto:sara.sladwick@auckland.ac.nz> | DDI: +64 9 923 7861 ext 87861

1 0